1
00:01:55,140 --> 00:01:57,130
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണം.
2
00:01:59,260 --> 00:02:02,570
എന്തെങ്കിലും പണം നേടൂ
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിന് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന്?
3
00:02:02,780 --> 00:02:04,730
അതെനിക്ക് തരൂ.
4
00:02:06,140 --> 00:02:09,810
- എനിക്ക് ഇത് വേണം.
- എന്തിനുവേണ്ടി?
5
00:02:10,020 --> 00:02:13,290
കോപ്പൻഹേഗനിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റ്.
6
00:02:16,580 --> 00:02:20,730
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കോപ്പൻഹേഗനിലേക്ക് പോകുന്നത്?
- ഒരു ഫിലിം ഓഡിഷന് വേണ്ടി.
7
00:02:23,260 --> 00:02:27,570
ഒരു നടിയാകാൻ നിങ്ങൾ വൃത്തികെട്ടവരാണ്.
നിങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്.
8
00:02:27,780 --> 00:02:33,050
- നിർത്തൂ.
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.
9
00:02:34,420 --> 00:02:38,490
- ഞാൻ ഒരു നടിയാകാൻ പോകുന്നു.
- ആരും നിങ്ങളെ നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
10
00:02:39,540 --> 00:02:44,450
- പണം കൈമാറുക. അത് കൈമാറുക.
- ഇല്ല.
11
00:02:44,660 --> 00:02:46,770
അത് കൈമാറൂ!
12
00:02:54,180 --> 00:02:56,530
ശാന്തമാകൂ.
13
00:02:57,420 --> 00:03:01,330
- നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ? നീ?
- അതെ.
14
00:03:03,060 --> 00:03:07,650
നിങ്ങൾ അത് കാരണം മാത്രമാണ് പറയുന്നത്
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പണം മോഷ്ടിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു.
15
00:03:16,420 --> 00:03:20,810
എന്നിൽ നിന്ന് പണം മറയ്ക്കരുത്.
നിങ്ങളുടെ പണം മറയ്ക്കരുത്!
16
00:03:26,940 --> 00:03:29,320
- നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് തെളിയിക്കുക.
- എങ്ങനെ?
17
00:03:29,540 --> 00:03:36,330
അതിനായി യാചിക്കുക. പോകൂ.
അതിനായി യാചിക്കുക.
18
00:03:36,540 --> 00:03:41,210
ഞാൻ ഗുളിക കഴിക്കുന്നില്ല. ലേ ഓഫ്!
19
00:03:42,660 --> 00:03:45,770
- ശാന്തമാകുക.
- അതിനായി യാചിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു!
20
00:03:45,980 --> 00:03:48,730
ശരി! എന്നെ ഭോഗിക്കുക. എന്നെ ഭോഗിക്കുക.
21
00:03:50,140 --> 00:03:52,410
അത് പോകട്ടെ.
22
00:04:00,700 --> 00:04:03,370
അത് പോകട്ടെ.
23
00:04:29,140 --> 00:04:33,170
നന്ദി!
ഞങ്ങൾക്ക് ആ റാക്കറ്റിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.
24
00:04:33,380 --> 00:04:35,610
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
25
00:04:57,900 --> 00:05:00,490
അവിടെ, അവിടെ, ഡെയ്സി.
26
00:05:05,060 --> 00:05:08,210
നന്ദി, അത് മികച്ചതായിരുന്നു.
27
00:05:08,420 --> 00:05:12,410
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ ഊർജ്ജമുണ്ട്,
ഒരുപാട് നല്ല നിമിഷങ്ങളും നല്ല മുഖവും.
28
00:05:12,620 --> 00:05:16,930
പക്ഷെ എനിക്ക് പേടിയാണ്
ഈ സമയം ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.
29
00:05:18,940 --> 00:05:20,850
അടുത്തത്!
30
00:05:21,060 --> 00:05:26,080
ഇത് നടക്കില്ല, ഡെയ്സി.
നമ്മൾ പരസ്പരം സഹായിക്കണം.
31
00:05:27,220 --> 00:05:30,290
മറ്റെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
32
00:05:31,180 --> 00:05:37,210
നിങ്ങൾ നിശബ്ദത പാലിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കേൾക്കില്ല.
33
00:05:39,540 --> 00:05:44,770
ഞങ്ങൾക്ക് പണം തീർന്നു.
കിട്ടുമോ, ഡെയ്സി?
34
00:05:44,980 --> 00:05:50,410
ഈ ഓഡിഷനുകൾ നടത്താൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചാൽ,
എനിക്ക് ഞങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് പണം ഉണ്ടാക്കാമായിരുന്നു.
35
00:05:51,620 --> 00:05:57,090
പക്ഷേ അയ്യോ, നിങ്ങളല്ല. നിങ്ങൾ മാത്രം ശ്രദ്ധിക്കൂ
നിങ്ങളെ കുറിച്ചും മറ്റാരെ കുറിച്ചും.
36
00:06:01,620 --> 00:06:03,770
നീ കൊച്ചു രാക്ഷസൻ.
37
00:06:05,460 --> 00:06:08,690
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
38
00:06:08,900 --> 00:06:12,890
എനിക്ക് നിന്നെ വിൽക്കണം
കൂടാതെ കുറച്ച് രൂപ ഉണ്ടാക്കുക.
39
00:06:16,980 --> 00:06:22,890
എന്നിൽ നിന്നും പുറത്തു വന്നപ്പോൾ നീ കരഞ്ഞു.
നിങ്ങൾ ജനിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
40
00:06:23,100 --> 00:06:27,890
23 മണിക്കൂർ ഞാൻ കഷ്ടപ്പെട്ടു
നിങ്ങളെ പുറത്താക്കാൻ.
41
00:06:30,620 --> 00:06:34,490
നീ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുക മാത്രമേ ചെയ്യൂ എന്ന് നിനക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.
42
00:06:34,700 --> 00:06:39,130
എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലെന്ന് കരുതുക
കരയുകയും നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
43
00:06:39,340 --> 00:06:41,720
നീ ഒരു കുട്ടിയാണ്.
44
00:06:41,940 --> 00:06:47,170
കാണിക്കാനുള്ള അവകാശം നിങ്ങൾ നേടിയിട്ടില്ല
ലോകം നിങ്ങളുടെ എല്ലാ അസംതൃപ്തിയും.
45
00:06:52,380 --> 00:06:58,410
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയായതുകൊണ്ട് മാത്രം, ഞാനില്ല
നിങ്ങളുടെ തന്ത്രങ്ങൾ സഹിക്കണം.
46
00:06:59,740 --> 00:07:03,610
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ലെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?
47
00:07:03,820 --> 00:07:08,570
നീ എന്നെ വെറുക്കുന്നു
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ ഈ ലോകത്തേക്ക് നിർബന്ധിച്ചു.
48
00:07:13,940 --> 00:07:18,090
അതാണോ ഞാൻ പറയേണ്ടത്?
49
00:07:19,940 --> 00:07:25,330
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ ഒരു ഒഴികഴിവ് ലഭിക്കും
ഞാൻ ഭയങ്കര അമ്മയാണോ?
50
00:07:26,340 --> 00:07:31,010
ഞാനായിരിക്കാം,
എന്നാൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
51
00:07:31,220 --> 00:07:34,610
നിങ്ങൾ കരഞ്ഞാലും നിലവിളിച്ചാലും
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, -
52
00:07:34,820 --> 00:07:40,450
- ഞാൻ ഇനിയും നിന്നെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കും
മറ്റെന്തിനെക്കാളും.
53
00:08:04,500 --> 00:08:07,330
അവിടെ, അവിടെ.
54
00:08:15,900 --> 00:08:19,570
ശാന്തമാകുക.
55
00:08:28,220 --> 00:08:32,000
ഇപ്പോൾ മിണ്ടാതിരിക്കൂ.
56
00:09:26,260 --> 00:09:29,650
അത് ഒരു പാർട്ടിയിൽ ആയിരുന്നു, അല്ലേ?
57
00:09:29,860 --> 00:09:33,560
നേരം വൈകിയും ബഹളവുമായിരുന്നു.
58
00:09:33,780 --> 00:09:37,250
നേരം പുലർന്നപ്പോൾ,
ആരോ പറഞ്ഞു:
59
00:09:37,460 --> 00:09:41,450
"നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും എല്ലാം ഉണ്ട്
ഒരു സ്ത്രീ എന്ന നിലയിലും ഒരു കലാകാരി എന്ന നിലയിലും."
60
00:09:41,660 --> 00:09:44,970
"എന്നാൽ നിനക്ക് മാതൃത്വമില്ല."
61
00:09:45,180 --> 00:09:51,890
നിങ്ങൾ അത് തമാശയായി കരുതി ചിരിച്ചു.
പക്ഷേ അത് പിന്നീട് നിങ്ങളെ വേട്ടയാടി.
62
00:09:52,740 --> 00:09:58,690
നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലനായി, ഒടുവിൽ
നിൻ്റെ ഭർത്താവ് നിന്നെ ഗർഭം ധരിക്കട്ടെ.
63
00:09:59,460 --> 00:10:03,730
നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
64
00:10:03,940 --> 00:10:07,810
നീ പേടിച്ചു പോയി
ഒരു തിരിഞ്ഞു നോട്ടവും ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ.
65
00:10:08,020 --> 00:10:13,290
ഉത്തരവാദിത്തത്തെ ഭയപ്പെടുന്നു.
കെട്ടിയിടുമോ എന്ന ഭയം.
66
00:10:13,500 --> 00:10:18,810
തിയേറ്റർ നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം,
വേദനയെ ഭയപ്പെടുന്നു, മരിക്കുന്നു.
67
00:10:19,020 --> 00:10:23,410
നിങ്ങളുടെ ശരീരം വീർക്കുന്നതിനെ ഭയപ്പെടുന്നു.
68
00:10:23,620 --> 00:10:27,370
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആ ഭാഗം കളിക്കുന്നത് തുടരുക.
69
00:10:27,580 --> 00:10:31,490
സന്തോഷത്തിൻ്റെ ഭാഗം,
ചെറുപ്പക്കാരായ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന അമ്മ.
70
00:10:31,700 --> 00:10:37,610
എല്ലാവരും പറഞ്ഞു: അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.
മുമ്പത്തേക്കാൾ മനോഹരം. ”
71
00:10:39,980 --> 00:10:44,530
നിങ്ങൾ പലതവണ ശ്രമിച്ചു
ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്താൻ, പക്ഷേ വെറുതെ.
72
00:10:44,740 --> 00:10:48,610
അത് മാറ്റാനാവാത്തതാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ,
നിങ്ങൾ കുട്ടിയെ വെറുത്തു.
73
00:10:48,820 --> 00:10:52,490
അത് മരിച്ച് ജനിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു.
74
00:10:52,700 --> 00:10:57,490
നീ ആഗ്രഹിച്ചു
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ജനിക്കുമ്പോൾ തന്നെ മരിക്കും.
75
00:10:57,700 --> 00:11:01,530
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മരിച്ച കുഞ്ഞിനെ വേണം.
76
00:11:14,700 --> 00:11:19,930
ദീർഘവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഒരു ജനനമായിരുന്നു അത്
അത് കുറേ ദിവസത്തേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.
77
00:11:20,820 --> 00:11:24,290
അവർക്ക് കുട്ടിയെ പ്രസവിക്കേണ്ടിവന്നു
ഫോഴ്സ്പ്സ് വഴി.
78
00:11:24,500 --> 00:11:28,370
വികൃതമായ കുട്ടിയെ നിങ്ങൾ പരിഗണിച്ചു
വെറുപ്പോടെ മന്ത്രിച്ചു:
79
00:11:28,580 --> 00:11:34,330
"ദയവായി വേഗം മരിക്കൂ. ദയവായി മരിക്കൂ."
80
00:11:34,540 --> 00:11:40,720
പക്ഷേ അവൻ രക്ഷപ്പെട്ടു. ബാലൻ കരഞ്ഞു
രാവും പകലും നിങ്ങൾ അവനെ വെറുത്തു.
81
00:11:40,940 --> 00:11:46,130
നീ പേടിച്ചുപോയി.
നിങ്ങൾ കുറ്റബോധത്താൽ വലഞ്ഞു.
82
00:11:48,260 --> 00:11:52,970
ഒടുവിൽ, ബന്ധുക്കളും ഒരു നാനിയും
കുഞ്ഞിനെ പരിപാലിച്ചു.
83
00:11:53,180 --> 00:11:58,850
നിങ്ങൾക്ക് എഴുന്നേൽക്കാം
പിന്നെ തിയേറ്ററിലേക്ക് മടങ്ങുക.
84
00:12:06,140 --> 00:12:09,370
അത് ചെയ്യില്ല
നിങ്ങളുടെ വരികൾ ഓർമ്മയില്ലെങ്കിൽ.
85
00:12:10,260 --> 00:12:13,330
ക്ഷമിക്കണം
പക്ഷേ എൻ്റെ മകൾ രാത്രി മുഴുവൻ രോഗിയായിരുന്നു.
86
00:12:13,940 --> 00:12:17,480
ശരി, നിങ്ങളുടെ മകൾ ഓഡിഷൻ ചെയ്യുന്നില്ല
ഭാഗികമായി, അവളാണോ?
87
00:12:28,700 --> 00:12:32,450
പക്ഷേ നിൻ്റെ വിഷമങ്ങൾ തീർന്നില്ല.
88
00:12:32,660 --> 00:12:36,930
കൊച്ചുകുട്ടി വികസിച്ചു
അമ്മയോടുള്ള തീവ്രമായ സ്നേഹം.
89
00:12:37,140 --> 00:12:42,770
കാരണം നിങ്ങൾ അത് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
നിങ്ങൾക്ക് അത് തിരികെ നൽകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നി.
90
00:12:44,620 --> 00:12:50,530
നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു
പക്ഷേ അത് അരോചകവും ക്രൂരവുമായിരുന്നു...
91
00:12:50,740 --> 00:12:57,810
നിർത്തുക! അവൾ ഐസ് പോലെ തണുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പക്ഷേ നീ കരച്ചിലിൻ്റെ വക്കിലാണ്.
92
00:12:58,020 --> 00:13:03,490
അവൻ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ആളാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു.
93
00:13:07,500 --> 00:13:09,530
പോകൂ.
94
00:13:14,940 --> 00:13:17,970
അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.
നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, അല്ലേ?
95
00:13:19,340 --> 00:13:21,290
നമുക്ക് മറ്റേ പെൺകുട്ടിയെ പരീക്ഷിക്കാം.
96
00:13:21,500 --> 00:13:25,090
- എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
- നന്ദി! അടുത്തത്.
97
00:13:27,060 --> 00:13:30,730
- ഭാഗത്തിനായി എന്നെ പരിഗണിക്കുക.
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം.
98
00:13:30,940 --> 00:13:34,770
- എനിക്കിപ്പോൾ അറിയണം.
- ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ? നന്ദി!
99
00:13:34,980 --> 00:13:39,090
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കും. അടുത്തത്!
100
00:13:39,300 --> 00:13:44,970
നീയും പോയേക്കാം.
എനിക്ക് ഭാഗം കിട്ടി.
101
00:13:45,180 --> 00:13:50,610
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ? ദൂരെ പോവുക.
അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളെ അവൾ കണ്ടെത്തി.
102
00:13:54,860 --> 00:13:56,810
കൂടെ വരൂ.
103
00:14:06,740 --> 00:14:06,780
കാൾ-ഹെൻറിക്കും ഞാനും വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു
കടലിനരികിലുള്ള ഒരു കുടിൽ.
104
00:14:06,780 --> 00:14:10,400
കാൾ-ഹെൻറിക്കും ഞാനും വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു
കടലിനരികിലുള്ള ഒരു കുടിൽ.
105
00:14:10,620 --> 00:14:14,930
അത് ജൂണിലായിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
എല്ലാം നമുക്കുള്ള സ്ഥലം.
106
00:14:15,140 --> 00:14:19,850
ഒരു ദിവസം അവൻ പട്ടണത്തിലേക്ക് പോയി
ഞാൻ സ്വന്തമായി കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോയി.
107
00:14:20,060 --> 00:14:24,050
അത് ഒരു ചൂടുള്ള, വെയിൽ നിറഞ്ഞ ദിവസമായിരുന്നു.
108
00:14:24,260 --> 00:14:28,210
അവിടെ മറ്റൊരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു.
അടുത്തുള്ള ഒരു ദ്വീപിലാണ് അവൾ താമസിച്ചിരുന്നത് -
109
00:14:28,420 --> 00:14:33,850
- എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ കടൽത്തീരത്തേക്ക് തുഴഞ്ഞിരുന്നു
കാരണം അത് കൂടുതൽ തടസ്സമില്ലാത്തതായിരുന്നു.
110
00:14:34,060 --> 00:14:38,370
ഞങ്ങൾ അവിടെ വശങ്ങളിലായി കിടന്നു
സൂര്യനിൽ പൂർണ്ണ നഗ്നനായി.
111
00:14:38,580 --> 00:14:42,410
ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങി എഴുന്നേറ്റു
അവിടെ കിടന്നുറങ്ങുക.
112
00:14:43,860 --> 00:14:48,370
ഞങ്ങൾ ഈ വിലകുറഞ്ഞ വൈക്കോൽ തൊപ്പികൾ ധരിച്ചിരുന്നു.
113
00:14:48,580 --> 00:14:51,890
എൻ്റെ ഒരു നീല ബാൻഡ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
114
00:14:52,100 --> 00:14:55,210
ഞാൻ പുറത്തേക്ക് നോക്കി കിടന്നു
തൊപ്പിയുടെ അടിയിൽ നിന്ന്.
115
00:14:55,420 --> 00:15:00,930
- ദൃശ്യങ്ങൾ എടുക്കുന്നു...
- മിണ്ടാതിരിക്കുക!
116
00:15:02,100 --> 00:15:09,010
നീയെന്താ ഇപ്പോൾ കരയാത്തത്? നിങ്ങൾ
എനിക്കായി എല്ലാം നശിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം ചെയ്യുക.
117
00:15:09,220 --> 00:15:13,170
മറ്റെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി നിങ്ങൾ അത് നശിപ്പിക്കുന്നു.
118
00:15:13,380 --> 00:15:17,050
അവർക്ക് സിനിമ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു
എന്നാൽ നീ അതിനെ നശിപ്പിച്ചു.
119
00:15:17,260 --> 00:15:22,050
അവർ ചിന്തിച്ചു: "എന്ത്
അസാധ്യമായ ഒരു ചങ്കൂറ്റം." പക്ഷേ നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല.
120
00:15:22,260 --> 00:15:27,410
നിങ്ങൾ അസാധ്യമല്ല.
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് കരയുക മാത്രമാണ്.
121
00:15:27,620 --> 00:15:31,450
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാൻ പോലും കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് അസ്വസ്ഥനാകുന്നത്.
122
00:15:31,660 --> 00:15:35,650
നീയെന്താ ഇത്ര വിഷമിക്കുന്നത്?
123
00:15:36,420 --> 00:15:38,450
ഞാനാണോ?
124
00:15:40,180 --> 00:15:44,250
ഞാൻ ആണോ നിന്നെ ഇങ്ങനെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നത്?
125
00:15:51,780 --> 00:15:53,250
നോക്കൂ.
126
00:15:55,020 --> 00:15:59,930
അത് നിങ്ങളാണ്. കണ്ടോ?
127
00:16:00,780 --> 00:16:05,090
അത് നീയും ഞാനും.
ലിറ്റിൽ ഡെയ്സി.
128
00:16:06,060 --> 00:16:09,650
അമ്മയ്ക്ക് ഒരു പുഞ്ചിരി നൽകുക.
129
00:16:19,380 --> 00:16:22,570
നോക്കൂ, ഡെയ്സി. നീയും ഞാനും.
130
00:16:36,460 --> 00:16:40,970
എൻ്റെ സുന്ദരിയായ ചെറിയ ഡെയ്സി.
131
00:16:42,980 --> 00:16:48,170
ഞങ്ങൾ പോയത് ഓർക്കുക
കാട്ടിലേക്ക്? അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
132
00:16:48,380 --> 00:16:54,850
തടാകക്കരയിലെ പുല്ലിൽ ഞങ്ങൾ കിടന്നു
നീ ഒരു പൂവിനായി എത്തി.
133
00:16:55,620 --> 00:16:58,890
അതൊരു ഡെയ്സി ആയിരുന്നു.
134
00:16:59,100 --> 00:17:05,530
അതെ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ എത്തി.
ഞാൻ നിൻ്റെ കൈ എൻ്റെ കൈയിൽ എടുത്തു.
135
00:17:07,060 --> 00:17:11,530
നീ എൻ്റെ വിരൽ പിടിച്ചു
മുറുകെ പിടിച്ചു.
136
00:17:13,220 --> 00:17:18,810
നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുകയും ചെയ്തു. അതായിരുന്നു
നീ പുഞ്ചിരിക്കുന്നത് ഞാൻ ആദ്യമായി കണ്ടു.
137
00:17:20,860 --> 00:17:23,730
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
138
00:17:23,940 --> 00:17:26,970
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
139
00:17:27,180 --> 00:17:31,410
നീ ഭയങ്കര സുന്ദരി ആയിരുന്നു.
140
00:17:39,580 --> 00:17:43,930
എൻ്റെ വയറിലേക്ക് നോക്കൂ.
എല്ലാം തളർന്നു.
141
00:17:46,060 --> 00:17:50,530
ഒപ്പം എൻ്റെ മുലകൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു
രണ്ട് ഒഴിഞ്ഞ ബാഗുകൾ പോലെ.
142
00:17:50,740 --> 00:17:53,810
പിന്നെ എല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.
143
00:17:54,940 --> 00:17:59,730
ഇപ്പോൾ സന്തോഷമുണ്ടോ?
മമ്മിയെ മറ്റാർക്കും വേണ്ട.
144
00:17:59,940 --> 00:18:03,450
നിങ്ങൾ എന്നെ എല്ലാം നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തിച്ചു.
145
00:18:06,940 --> 00:18:10,970
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
അതൊരു മണ്ടത്തരമായിരുന്നു.
146
00:18:19,420 --> 00:18:23,200
ദയവായി കരയരുത്.
147
00:18:24,500 --> 00:18:28,280
ദയവായി, ഡെയ്സി.
ഇനി കരയരുത്.
148
00:18:28,500 --> 00:18:32,570
എനിക്ക് അതിൽ കൂടുതൽ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.
149
00:18:39,260 --> 00:18:44,010
നീ എന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,
നീ ഇപ്പോൾ കരച്ചിൽ നിർത്തും.
150
00:18:45,700 --> 00:18:46,840
ഇപ്പോൾ!
151
00:18:47,060 --> 00:18:52,730
നല്ല ദൈവമേ!
എനിക്ക് നിന്നെ കൊണ്ട് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
152
00:18:52,940 --> 00:18:56,690
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് നിലവിളിക്കുക മാത്രമാണ്.
153
00:19:12,140 --> 00:19:15,290
അത് മതി. നിശബ്ദമായിരിക്കുക.
154
00:19:37,180 --> 00:19:41,890
നിലവിളിക്കുന്നത് നിർത്തുക
എല്ലാം ശരിയാകും.
155
00:20:05,220 --> 00:20:08,610
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
നിങ്ങളുടെ കത്തുകൾ കൂടുതൽ വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല.
156
00:20:08,820 --> 00:20:14,410
- നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു കുഴപ്പക്കാരനാണ്.
- സ്വയം നോക്കൂ. നിങ്ങൾ ഒരു പരാജിതനാണ്.
157
00:20:14,620 --> 00:20:19,450
അതുകൊണ്ട് നീ ഡാഡിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി വരൂ.
ഡാഡിയുടെ ചെറിയ വളർത്തുമൃഗം, അല്ലേ?
158
00:20:19,660 --> 00:20:25,810
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രഹസ്യം അറിയണോ?
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ശരിക്കും അഭിമാനിക്കുന്നു.
159
00:20:26,020 --> 00:20:29,690
ഞാനും നീയും ഒരു പരിപാടിയും കാണിക്കാറില്ല.
160
00:20:29,900 --> 00:20:34,290
നമ്മൾ നമ്മോട് തന്നെ സത്യസന്ധരാണ്
എന്നും ഉണ്ടായിരുന്നു,
161
00:20:34,500 --> 00:20:37,290
നിൻ്റെ തൊട്ടിലിൽ ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നു,
നവജാതശിശു.
162
00:20:37,500 --> 00:20:41,450
ഞാൻ വിരൽ വച്ചു
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ കൈയിൽ -
163
00:20:41,660 --> 00:20:46,450
- നിങ്ങൾ അത് പിടിച്ചെടുത്തു
മുറുകെ പിടിച്ചു.
164
00:20:46,660 --> 00:20:50,770
പിന്നെ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു:
"അത് എൻ്റെ പെണ്ണാണ്!"
165
00:20:50,980 --> 00:20:56,100
- അച്ഛാ...
- അവൾക്ക് ഇച്ഛാശക്തിയുണ്ട്.
166
00:20:57,060 --> 00:21:02,410
മറ്റുള്ളവരുടെ കൈകൾ ജെൽ-ഓ പോലെയായിരുന്നു.
എന്നാൽ നിങ്ങളുടേതല്ല.
167
00:21:02,620 --> 00:21:07,450
- ഞാൻ ഒരു നടിയായില്ല.
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു.
168
00:21:07,660 --> 00:21:10,890
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരില്ലായിരുന്നു
ഈന്തപ്പനകൾ ഇല്ലാതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?
169
00:21:11,100 --> 00:21:14,370
ഞാൻ ഒരു ഹുക്കറായി.
170
00:21:14,580 --> 00:21:20,650
- അപരിചിതരായ മനുഷ്യരാൽ ഞാൻ ചതിക്കപ്പെട്ടു.
- ഒരു കഷണം ചോക്കലേറ്റ്, ആരെങ്കിലും?
171
00:21:20,860 --> 00:21:24,890
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഒരാളുടെ കുഞ്ഞ്
ഇവിടെ നിന്ന് തലയാട്ടി കരയുന്നു.
172
00:21:25,100 --> 00:21:30,530
- ഓ, വരൂ! ഞങ്ങൾ ഒരു സീൻ ചെയ്യുന്നു.
- ഇവിടെ ആരുടെ കുട്ടിയാണ്?
173
00:21:30,740 --> 00:21:36,610
ആ കുട്ടിയെ ആരെങ്കിലും സ്വന്തമാക്കി.
ശരിയാണോ?
174
00:21:36,820 --> 00:21:41,090
- ഇത് എൻ്റേതാണ്.
- ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ?
175
00:21:41,300 --> 00:21:45,810
- ഇത് എൻ്റെ സഹോദരിയുടേതാണ്. ഞാൻ ബേബി സിറ്റിംഗ് ആണ്.
- എന്തൊരു നല്ല ജോലിയാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്.
176
00:21:46,020 --> 00:21:47,810
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
177
00:21:56,420 --> 00:21:59,450
നമുക്ക് അത് തുടരാം. അടുത്തത്!
178
00:21:59,660 --> 00:22:05,370
- നന്ദി. ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിളിച്ചേക്കാം.
- അവൾ എൻ്റേതല്ല, അതുകൊണ്ട് കുഴപ്പമില്ല.
179
00:22:05,580 --> 00:22:08,490
സ്വാഗതം. ഇരിക്കൂ.
180
00:22:08,700 --> 00:22:12,530
അത് നിൻ്റെ അമ്മയാണ്,
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയും പിതാവും.
181
00:22:13,940 --> 00:22:15,770
മുകളിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം.
182
00:22:27,860 --> 00:22:31,480
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകണം.
183
00:22:33,420 --> 00:22:35,880
എന്തായാലും എനിക്ക് വേണം.
184
00:22:36,100 --> 00:22:41,370
നിങ്ങൾക്ക് ഉണർന്നിരിക്കാം
പക്ഷെ എനിക്ക് കുറച്ച് ഉറങ്ങണം.
185
00:22:53,620 --> 00:22:59,330
ഞാൻ എപ്പോൾ ഉറങ്ങണമെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കരുത്.
എല്ലാം തീരുമാനിക്കുന്നത് നിങ്ങളല്ല.
186
00:23:02,500 --> 00:23:04,610
ശരിയാണോ?
187
00:23:04,820 --> 00:23:07,690
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. ശുഭ രാത്രി.
188
00:23:57,980 --> 00:24:03,490
ദൈവമേ, നീ നിന്ദ്യനാണ്.
എനിക്ക് അഞ്ച് മിനിറ്റ് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ലേ?
189
00:24:11,420 --> 00:24:13,450
നിശബ്ദമായിരിക്കുക.
190
00:24:25,780 --> 00:24:28,650
മിണ്ടാതെ ഉറങ്ങൂ!
191
00:24:33,660 --> 00:24:37,130
മിണ്ടാതിരിക്കുമോ?
192
00:26:02,940 --> 00:26:07,690
നിങ്ങളോട് ആക്രോശിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
വളരെ യുക്തിഹീനവും.
193
00:26:07,900 --> 00:26:10,460
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
194
00:26:13,300 --> 00:26:19,530
നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും നല്ലത് മാത്രം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അത് നിൻ്റെ തെറ്റല്ല ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയാണ്.
195
00:26:23,820 --> 00:26:27,570
നിങ്ങൾ കേൾക്കേണ്ടതില്ല
എൻ്റെ എല്ലാ വിഡ്ഢിത്തങ്ങളോടും.
196
00:26:29,700 --> 00:26:36,090
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഭാഗം വേണ്ടത്? ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
എനിക്ക് അതിൽ അദ്വിതീയമായ എന്തെങ്കിലും ചേർക്കാൻ കഴിയും.
197
00:26:36,300 --> 00:26:41,130
ഞാൻ വരയ്ക്കാൻ പോകുന്നു
എൻ്റെ സ്വന്തം അനുഭവങ്ങൾ.
198
00:26:45,020 --> 00:26:51,010
മിണ്ടാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.
ദയവായി.
199
00:26:51,220 --> 00:26:55,530
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഉണ്ട്
ഇപ്പോൾ എന്നെ സഹായിക്കാൻ, ഡെയ്സി. കരയരുത്.
200
00:26:55,740 --> 00:26:56,960
ശരി?
201
00:26:57,180 --> 00:27:00,090
ശരി. നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം.
202
00:27:15,620 --> 00:27:18,530
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
203
00:27:20,980 --> 00:27:24,130
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
204
00:27:30,460 --> 00:27:35,090
- ഹായ്. അന്ന നോർഡ്ബെർഗ്?
- അതെ.
205
00:27:35,300 --> 00:27:42,410
- നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
- ഞാൻ ലോറ എന്ന സുന്ദരിയെയാണ് കളിക്കുന്നത്.
206
00:27:43,580 --> 00:27:47,010
എനിക്ക് ചേർക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഭാഗത്തിന് സവിശേഷമായ ഒന്ന് -
207
00:27:47,220 --> 00:27:52,130
- എൻ്റെ സ്വന്തം അനുഭവങ്ങൾ വരച്ചുകൊണ്ട്.
"ഇൻസൈറ്റ്" വളരെ പ്രൗഢിയോടെ തോന്നുന്നു...
208
00:27:52,340 --> 00:27:58,170
- ശരി, നന്നായി. എന്തെങ്കിലും പരിശീലനം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
- ഞാൻ മാൽമിലെ ഒരു നാടക സ്കൂളിൽ ചേർന്നു.
209
00:27:58,380 --> 00:28:02,850
- അതിൽ ഏത്?
- മാൽമ പ്രൈവറ്റ് ഡ്രാമ സ്കൂൾ.
210
00:28:03,060 --> 00:28:07,970
- അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല.
- പക്ഷേ അത് എൻ്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിച്ചില്ല.
211
00:28:08,180 --> 00:28:10,530
ദയവായി മുകളിലേക്കും താഴേക്കും നടക്കുക.
212
00:28:10,740 --> 00:28:17,850
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും സെക്സിയായ സ്ത്രീയാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക
ബ്രാഡ് പിറ്റിനെ സ്‌കോർ ചെയ്യാൻ ജീവനോടെ പുറത്തായി.
213
00:28:20,820 --> 00:28:26,810
അഴിച്ചു വിടാമോ
നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ട് അൽപ്പമാണോ?
214
00:28:31,740 --> 00:28:37,210
നിങ്ങളുടെ ശരീരം മുഴുവൻ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക,
മുകൾ ഭാഗം ഉൾപ്പെടെ, -
215
00:28:37,420 --> 00:28:40,930
- മെച്ചപ്പെട്ട ഒഴുക്ക് ലഭിക്കാൻ.
216
00:28:46,820 --> 00:28:49,810
ശരി, നോക്കൂ, അണ്ണാ.
217
00:28:50,020 --> 00:28:54,610
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു സെക്‌സി ബിംബോ ആയി കാണുന്നില്ല.
ക്ഷമിക്കണം.
218
00:28:54,860 --> 00:29:01,040
- എനിക്കും സെക്‌സിയായി കളിക്കാൻ കഴിയും.
- നിങ്ങളുടെ സ്തനങ്ങൾ വളരെ ചെറുതാണ്.
219
00:29:01,260 --> 00:29:06,570
- ഞാൻ ഒരു പുഷ്-അപ്പ് ബ്രാ വാങ്ങാം.
- നഗ്നരംഗങ്ങളും ഉണ്ട്.
220
00:29:06,780 --> 00:29:10,530
അവ സ്ക്രീനിൽ വളരെ വലുതായി കാണപ്പെടുന്നു.
എനിക്കൊരു അവസരം തരൂ.
221
00:29:10,740 --> 00:29:15,570
- എനിക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ട്.
- ഞാൻ എല്ലാവരേക്കാളും സെക്സിയാണ്!
222
00:29:15,780 --> 00:29:17,810
നിങ്ങളാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
223
00:29:18,020 --> 00:29:22,490
നിനക്കൊന്നും അറിയില്ല. നീ ഒരു നികൃഷ്ടനാണ്
സംവിധായകൻ. എല്ലാവരും നിങ്ങളെ താഴെയിറക്കുന്നു.
224
00:29:22,700 --> 00:29:27,560
സംവിധായകർ, അഭിനേതാക്കൾ, നിരൂപകർ.
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സിനിമകളും മോശമാണ്!
225
00:29:27,780 --> 00:29:31,810
ശരി, നന്നായി.
വന്നതിന് നന്ദി.
226
00:29:33,300 --> 00:29:35,860
- ഇല്ല.
- അതെ, പോകൂ.
227
00:29:36,060 --> 00:29:41,850
ഇല്ല, നിങ്ങൾ എനിക്ക് തരണം
മറ്റൊരു അവസരം. എനിക്കൊരു അവസരം തരൂ!
228
00:29:42,060 --> 00:29:45,600
നിങ്ങൾ എനിക്ക് അവസരം നൽകണം
എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് കാണിക്കാൻ.
229
00:29:45,820 --> 00:29:50,730
എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും തരൂ.
സെക്‌സിയായി തോന്നുന്നത് അഭിനയമല്ല!
230
00:29:50,940 --> 00:29:55,880
സോപ്പ് ഓപ്പറ ഡയറക്ടർമാർക്ക് മാത്രമേ അത് ആവശ്യമുള്ളൂ.
എനിക്കൊരു അവസരം തരൂ.
231
00:29:56,100 --> 00:30:00,370
ഇതിലും നന്നായി എനിക്ക് ഏത് വേഷവും ചെയ്യാൻ കഴിയും
മറ്റാരെങ്കിലും! എനിക്ക് എന്തും ആകാം!
232
00:30:00,580 --> 00:30:05,730
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു,
ഞങ്ങൾ ഒരു സൈക്കോയെ അന്വേഷിക്കുന്നില്ല എന്ന് മാത്രം.
233
00:30:34,420 --> 00:30:37,010
ഇപ്പോഴേക്ക് വിട.
234
00:30:37,980 --> 00:30:40,930
നിങ്ങൾ കഴിക്കണം.
235
00:30:41,140 --> 00:30:45,010
എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ സമാധാനം വേണം
അതിനാൽ എനിക്ക് ജോലി നേടാനും പണം സമ്പാദിക്കാനും കഴിയും.
236
00:30:45,220 --> 00:30:49,170
നിങ്ങൾ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
തെരുവിൽ, അല്ലേ?
237
00:30:50,300 --> 00:30:55,810
ദയവായി, ഡെയ്സി.
എൻ്റെ നിമിത്തം, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
238
00:30:56,940 --> 00:31:00,170
ഇത് ശരിക്കും സ്വാദിഷ്ടമാണ്. നോക്കൂ.
239
00:31:02,620 --> 00:31:04,690
വരിക.
240
00:31:06,540 --> 00:31:10,290
ദയവായി, ഡെയ്സി,
അങ്ങനെ പന്നി തലയുണ്ടാകരുത്.
241
00:31:16,620 --> 00:31:22,850
എനിക്ക് കൂടുതൽ പാൽ കിട്ടിയിട്ടില്ല. എത്ര കാലം
അതിന് നീ എന്നെ ശിക്ഷിക്കുമോ?
242
00:31:23,060 --> 00:31:28,810
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും.
ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കൂ!
243
00:31:34,820 --> 00:31:39,680
ഇത് ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് മടുത്തു.
ഞാനിവിടെ ചുമതലക്കാരനാണ്!
244
00:31:39,900 --> 00:31:45,370
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, ദൈവമേ!
245
00:31:46,820 --> 00:31:49,010
വിശാലമായി തുറക്കുക.
246
00:31:54,540 --> 00:31:56,970
തിന്നുക!
247
00:31:58,100 --> 00:32:01,090
ഡെയ്സി!
248
00:32:51,500 --> 00:32:55,280
ദയവായി ഉറങ്ങൂ. രാത്രി മുഴുവൻ.
249
00:32:56,260 --> 00:33:00,450
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യണം. ശുഭ രാത്രി.
250
00:34:40,580 --> 00:34:43,890
ഇപ്പോൾ എന്താണ് കുഴപ്പം?
251
00:34:46,500 --> 00:34:51,890
കൊള്ളാം, ഡെയ്സി!
ഇപ്പോൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കൂ!
252
00:34:52,100 --> 00:34:57,170
എല്ലാ കടകളും അടച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
സ്മാർട്ട് നീക്കം, ഡെയ്സി!
253
00:35:00,460 --> 00:35:05,250
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് ഡയപ്പറുകളൊന്നുമില്ല.
254
00:35:05,460 --> 00:35:12,850
ഇവിടെ ഡയപ്പറില്ല, അവിടെ ഡയപ്പറുമില്ല.
ഇത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കൂ!
255
00:35:16,300 --> 00:35:20,650
മൂത്രമൊഴിക്കുക, മൂത്രമൊഴിക്കുക!
നിനക്കിപ്പോൾ സന്തോഷമാണോ ഡെയ്സി?
256
00:35:31,900 --> 00:35:35,680
മിണ്ടാതിരിക്കുക! മിണ്ടാതിരിക്കുക!
257
00:35:37,380 --> 00:35:41,290
മിണ്ടാതിരിക്കുക! മിണ്ടാതിരിക്കുക! മിണ്ടാതിരിക്കുക!
258
00:35:41,500 --> 00:35:46,440
മിണ്ടാതിരിക്കുക! എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
മിണ്ടാതിരിക്കുക!
259
00:35:48,900 --> 00:35:52,050
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
260
00:35:54,460 --> 00:35:58,160
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
261
00:36:00,620 --> 00:36:04,370
മിണ്ടാതിരിക്കുക!
262
00:38:10,380 --> 00:38:11,690
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
263
00:38:11,900 --> 00:38:17,610
നിങ്ങൾ നരകത്തിൽ പോകാൻ അർഹനാണ്.
ഇതിൽ നിന്നോട് എങ്ങനെ ക്ഷമിക്കും?
264
00:38:17,820 --> 00:38:23,330
എനിക്ക് അവളെ തിരികെ വേണം.
അവൾ തിരികെ വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
265
00:38:23,540 --> 00:38:25,530
നേരം വൈകി.
266
00:38:25,740 --> 00:38:29,520
അവൾ ഇനി ഒരിക്കലും കരയുകയില്ല.
ഇപ്പോൾ സന്തോഷമുണ്ടോ?
267
00:38:29,740 --> 00:38:35,010
ഞാൻ അവളെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല...
268
00:38:35,220 --> 00:38:37,850
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല...
http://www.divx-titlovi.com
269
00:38:38,060 --> 00:38:42,810
നിങ്ങളുടെ ഒഴികഴിവുകൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുക.
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം സ്വയം സംസാരിക്കുന്നു.
270
00:38:43,020 --> 00:38:46,250
നിന്നെ തൂക്കിക്കൊല്ലണം... വെടിവെച്ചു കൊല്ലണം.
271
00:38:46,460 --> 00:38:53,290
ഞാനൊരു ദുഷ്ടനല്ല.
അവൾ കരഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരുന്നു, എനിക്ക് അത് എടുക്കാം.
272
00:38:53,500 --> 00:38:57,120
എനിക്ക് വേണ്ടായിരുന്നു...
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല...
273
00:38:57,340 --> 00:39:01,850
നിങ്ങൾ ഒരു ദുഷ്ടനും വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന വ്യക്തിയുമാണ്.
നീ നരകത്തിൽ കത്തിക്കട്ടെ.
274
00:39:02,060 --> 00:39:05,680
അത് ശരിയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
275
00:39:07,580 --> 00:39:13,050
എനിക്ക് അവളെ തിരികെ വേണം.
എനിക്ക് അവളോട് ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറയണം.
276
00:39:13,260 --> 00:39:17,490
- ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
- ഇത് വളരെ വൈകി.
277
00:39:17,700 --> 00:39:21,240
ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു...
278
00:39:30,460 --> 00:39:33,130
നന്ദി.
279
00:39:33,340 --> 00:39:37,210
നിങ്ങൾ നന്നായി ഡാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നുവെന്ന് അതിൽ പറയുന്നു
പക്ഷെ അത് പോലെ തോന്നുന്നില്ല.
280
00:39:37,420 --> 00:39:44,890
പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. "മഴ
ഡാനിഷ് സമതലത്തിലാണ് പ്രധാനമായും വെള്ളച്ചാട്ടം..."
281
00:39:45,100 --> 00:39:49,610
- വളരെ നല്ലത്, പക്ഷേ ...
- ഞാൻ ഭാഷാ സ്കൂളിൽ പോകും.
282
00:39:49,820 --> 00:39:51,770
സമയമില്ല.
283
00:39:51,980 --> 00:39:57,170
എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഒരു ഉച്ചാരണമായിക്കൂടാ? അവിടെ
ഡെന്മാർക്കിൽ ധാരാളം വിദേശികളുണ്ട്.
284
00:39:57,380 --> 00:40:00,570
അതിഥിയായി അഭിനയിക്കാൻ ആളെ വേണം
പള്ളിയിൽ. അവൾക്ക് കുറച്ച് വരികളുണ്ട്.
285
00:40:00,780 --> 00:40:04,810
പ്രധാന നടി സോഫി ഗ്രോബൽ
ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ അവളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
286
00:40:05,020 --> 00:40:08,850
- ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.
- നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്?
287
00:40:09,060 --> 00:40:13,610
- 22, പക്ഷേ...
- ഏകദേശം വളരെ പഴയതാണ്.
288
00:40:13,820 --> 00:40:18,410
- നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്തായിരുന്നു?
- മനസ്സിൽ?
289
00:40:20,380 --> 00:40:22,810
എനിക്കറിയില്ല.
290
00:40:23,020 --> 00:40:28,770
നിങ്ങൾ പരിശീലനം ലഭിച്ച നടിയല്ല
അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് നിരക്ക് നൽകാൻ കഴിയില്ല.
291
00:40:30,100 --> 00:40:33,850
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇത് സൗജന്യമായി ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,
അത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
292
00:40:35,380 --> 00:40:37,410
നന്ദി.
293
00:40:37,620 --> 00:40:42,090
ഇതിൽ നിന്നോട് എങ്ങനെ ക്ഷമിക്കും?
അവൾ മരിച്ചു.
294
00:40:43,740 --> 00:40:47,730
എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല...
295
00:40:47,940 --> 00:40:52,450
നിങ്ങൾ ഒരു ദുഷ്ടനും വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന വ്യക്തിയുമാണ്.
നിന്നെ തൂക്കിലേറ്റുകയും വെടിവെക്കുകയും വേണം.
296
00:40:52,660 --> 00:40:56,610
ഞാൻ അവളെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല...
297
00:40:56,820 --> 00:40:58,610
മുറിക്കുക!
298
00:41:01,140 --> 00:41:05,690
സോഫി, നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ദുഃഖിതനാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കില്ല.
299
00:41:05,900 --> 00:41:08,930
ശരി? ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോട് സഹതാപം വേണം.
300
00:41:09,140 --> 00:41:11,700
അതിനാൽ കൂടുതൽ കണ്ണുനീർ, ദയവായി.
301
00:41:16,980 --> 00:41:19,330
മുകളിൽ നിന്ന്.
302
00:41:19,540 --> 00:41:23,570
റോൾ ക്യാമറ.
303
00:41:25,980 --> 00:41:28,010
പ്രവർത്തനം!
304
00:41:28,860 --> 00:41:34,290
അവൾ മരിച്ചു. ആർക്കും എങ്ങനെ കഴിയും
ഇതിന് നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണോ?
305
00:41:34,500 --> 00:41:40,090
ഞാൻ അവളെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല...
306
00:41:40,300 --> 00:41:43,530
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല...
307
00:41:43,740 --> 00:41:45,810
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
308
00:41:48,500 --> 00:41:50,730
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
309
00:41:50,940 --> 00:41:56,090
നിങ്ങൾ ഒരു ദുഷ്ടനും വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന വ്യക്തിയുമാണ്.
നീ നരകത്തിൽ കത്തിക്കട്ടെ.
310
00:41:56,300 --> 00:42:01,530
ഞാനൊരു ദുഷ്ടനല്ല. അവൾ
കരച്ചിൽ തുടർന്നു, എനിക്ക് അത് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
311
00:42:01,740 --> 00:42:05,890
നിങ്ങളുടെ ഒഴികഴിവുകൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുക.
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം സ്വയം സംസാരിക്കുന്നു.
312
00:42:06,100 --> 00:42:08,810
നിന്നെ തൂക്കിലേറ്റുകയും വെടിവെക്കുകയും വേണം.
313
00:42:09,020 --> 00:42:14,490
അത് ശരിയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എനിക്ക് അവളെ തിരികെ വേണം.
314
00:42:14,700 --> 00:42:19,560
എനിക്ക് അവളോട് ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറയണം.
ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
315
00:42:19,780 --> 00:42:23,690
- ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
- മുറിക്കുക!
316
00:42:23,900 --> 00:42:30,970
- ഇത് ഒരു പൊതിയലാണ്. അടുത്ത രംഗം.
- ശരി, അത് അങ്ങനെയാണ്.
317
00:42:31,180 --> 00:42:34,930
- ഇന്നത്തേക്ക് അത്രമാത്രം.
- പക്ഷെ എനിക്ക് വരികൾ ഉള്ള ഒരു സീൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
318
00:42:35,140 --> 00:42:40,930
അവർ അത് മുറിച്ചു. എങ്കിലും എന്തായാലും നന്ദി.
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടേക്കാം.
319
00:42:53,820 --> 00:42:57,810
ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ എൻ്റെ അമ്മ എന്നെ വിറ്റു
എന്നെ അധിക്ഷേപിച്ച പുരുഷന്മാരോട് -
320
00:42:58,020 --> 00:43:01,720
- അതിനാൽ അവൾക്ക് മദ്യത്തിന് പണം ലഭിക്കും.
321
00:43:03,180 --> 00:43:08,090
അവൾ മദ്യപിച്ച് വീട്ടിലെത്തിയപ്പോൾ വെട്ടി
ഞാൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ റേസർ ബ്ലേഡുമായി.
322
00:43:08,300 --> 00:43:13,690
ജനിച്ചതിൽ അവൾ എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു
അതിനാൽ അവൾക്ക് ഒരു പുതിയ പുരുഷനെ ലഭിക്കില്ല.
323
00:43:16,380 --> 00:43:19,010
അവൾ എന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് അറിയാമോ?
324
00:43:20,180 --> 00:43:26,170
"ഒരു വ്യക്തിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്നത് അവിശ്വസനീയമാണ്
നിന്നോട് എനിക്ക് തോന്നുന്ന വെറുപ്പോടെ."
325
00:43:30,140 --> 00:43:35,260
അത്തരത്തിലുള്ള വരികളാണ് അദ്ദേഹം എഴുതിയത്.
അവർ കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.
326
00:43:35,460 --> 00:43:39,850
ഡയലോഗ് റിവൈസ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു
അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സിനിമയിൽ വരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
327
00:43:44,380 --> 00:43:49,730
- കൂടുതൽ വീഞ്ഞ്? അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലും?
- വൈൻ നല്ലതാണ്.
328
00:43:49,940 --> 00:43:53,850
- നിങ്ങളുടെ രംഗം മികച്ചതായി മാറി.
- അത് ചെയ്തോ?
329
00:43:54,060 --> 00:44:00,160
- ഇത് നിങ്ങളോടും സോഫിയോടും നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചു.
- അഭിനേതാക്കളുമായി നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച വഴിയുണ്ട്.
330
00:44:00,380 --> 00:44:01,970
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?
331
00:44:02,180 --> 00:44:06,370
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ ആശ്വാസമുണ്ട്
കഴിവുള്ള ഒരു സംവിധായകൻ -
332
00:44:06,580 --> 00:44:10,690
- സ്വയം ഉറപ്പിക്കേണ്ടതില്ല
എല്ലാ സമയത്തും.
333
00:44:10,900 --> 00:44:12,970
ചിയേഴ്സ്.
334
00:44:13,180 --> 00:44:17,490
നിങ്ങൾ കഠിനമായ ഒരു റാക്കറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തു
പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് നേടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
335
00:44:17,700 --> 00:44:21,570
- നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു?
- അല്ലാതെ ഞാൻ പറയില്ല.
336
00:44:21,780 --> 00:44:26,330
നിങ്ങൾക്ക് സാന്നിധ്യമുണ്ട്
രസകരമായ ഒരു മുഖവും.
337
00:44:26,540 --> 00:44:32,210
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം അച്ചടക്കം ഉണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ അഭിനിവേശമുള്ളവരായിരിക്കാൻ.
338
00:44:32,420 --> 00:44:36,610
അതൊരു ഫാഷൻ മാത്രമാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ അത് മറന്നേക്കാം.
339
00:44:37,620 --> 00:44:41,090
ഒരു നടിയാകാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.
340
00:44:41,300 --> 00:44:47,010
നിങ്ങൾ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ പോലെ
അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി. രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഒരു വഴി.
341
00:45:19,220 --> 00:45:23,000
എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കണോ?
342
00:45:23,220 --> 00:45:27,170
ഇത് ഒരുപാട് ചോദിക്കാനുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം
എന്നാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.
343
00:45:27,380 --> 00:45:31,650
ഇത് വലിയ കാര്യമല്ല.
നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
344
00:45:31,860 --> 00:45:35,250
പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും അല്ല.
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന എന്തും.
345
00:45:35,460 --> 00:45:40,610
ഞങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് കഴിക്കുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ
കൊടുങ്കാറ്റിന് ശേഷം കടൽ തണുപ്പാണെങ്കിൽ.
346
00:45:40,820 --> 00:45:44,770
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ?
- അതെ.
347
00:45:46,460 --> 00:45:51,210
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ തിരികെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമോ?
348
00:45:53,740 --> 00:45:56,930
ഒരു കാസ്റ്റിംഗ് ആയി കരുതുക.
349
00:45:57,140 --> 00:46:02,080
അത് എനിക്ക് എളുപ്പമാക്കും
നിങ്ങളെ മറ്റ് ഡയറക്ടർമാരോട് ശുപാർശ ചെയ്യാൻ.
350
00:46:10,500 --> 00:46:16,050
ഞാൻ എപ്പോഴും വലിയ കലാകാരന്മാരാണെന്ന് കരുതി
മറ്റുള്ളവരോട് സഹതപിച്ചു.
351
00:46:18,020 --> 00:46:22,810
അവരുടെ കല ഉടലെടുത്തതായി ഞാൻ കരുതി
മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയിൽ നിന്ന്.
352
00:46:23,020 --> 00:46:25,580
ഞാൻ എത്ര വിഡ്ഢിയാണ്.
353
00:47:28,260 --> 00:47:32,210
എന്നോട് സംസാരിക്കൂ, ഡെയ്സി.
354
00:47:33,100 --> 00:47:34,810
ദയവായി.
355
00:47:37,940 --> 00:47:43,690
ഞാൻ നിന്നെ കൈവിട്ടിട്ടില്ല. ഞാൻ വെറുതെ ഒളിച്ചു
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ അവർക്ക് നിങ്ങളെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
356
00:47:50,020 --> 00:47:55,410
എന്നെങ്കിലും നീ എനിക്കായി വരും
ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെ ശുദ്ധനായിരിക്കും.
357
00:48:02,580 --> 00:48:06,170
എനിക്ക് ആകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?
358
00:48:12,420 --> 00:48:16,570
എനിക്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെ ശുദ്ധനാകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?
359
00:48:17,420 --> 00:48:20,570
- അമ്മേ.
- അതെ.
360
00:48:20,780 --> 00:48:24,730
ഞാനൊരു പ്രത്യേകതയായിരുന്നു.
361
00:48:26,260 --> 00:48:29,050
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
362
00:48:30,220 --> 00:48:36,010
എന്നെപ്പോലെ ആരും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകില്ല.
363
00:48:37,860 --> 00:48:40,210
നീ എന്നെ ഇനി സ്നേഹിക്കുന്നില്ലേ?
364
00:48:42,620 --> 00:48:46,650
- എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം.
- കാരണം നിങ്ങൾ എൻ്റെ അമ്മയാണ്?
365
00:48:46,860 --> 00:48:51,250
- അതെ, തീർച്ചയായും.
- ഞാൻ ഇല്ലെങ്കിലോ?
366
00:48:53,660 --> 00:48:58,410
- അപ്പോൾ നീ നല്ല മകളല്ല.
- നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല അമ്മയല്ല.
367
00:48:58,620 --> 00:49:01,180
ഞാനാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
368
00:49:01,380 --> 00:49:06,170
അമ്മ ഒരു കുട്ടിയെ ഉണ്ടാക്കണം
ആരാണ് അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ അവൾ ഒരു മോശം അമ്മയാണ്.
369
00:49:07,460 --> 00:49:12,290
നീ എൻ്റെ സ്നേഹത്തിന് അർഹനല്ലെങ്കിലോ?
370
00:49:12,500 --> 00:49:18,050
- നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര നല്ലവനല്ലെങ്കിൽ?
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
371
00:49:18,260 --> 00:49:22,090
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.
372
00:49:22,300 --> 00:49:27,050
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്താത്തത്
തുടക്കം മുതൽ തന്നെ എന്നെ കൊല്ലുമോ?
373
00:49:28,700 --> 00:49:32,130
എനിക്ക് ധൈര്യമില്ലായിരുന്നു.
374
00:49:38,260 --> 00:49:41,370
ക്ഷമിക്കണം.
375
00:49:58,460 --> 00:50:04,370
റാപ്പുൻസൽ രാജകുമാരനെ ഭയപ്പെട്ടു.
അവൾ മുമ്പ് ഒരു പുരുഷനെ കണ്ടിട്ടില്ല.
376
00:50:04,580 --> 00:50:10,490
എന്നാൽ അവൻ വളരെ നല്ലവനും മാന്യനുമായിരുന്നു
അവൾ വേഗം തൻ്റെ ഭയം മറന്നു എന്ന്.
377
00:50:11,020 --> 00:50:14,560
ഇപ്പോൾ രാജകുമാരൻ റാപുൻസലിനെ കണ്ടു, -
378
00:50:14,780 --> 00:50:18,730
- അവൾ കൂടുതൽ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെട്ടു
അവൻ വിചാരിച്ചതിലും.
379
00:50:19,220 --> 00:50:25,170
"അവൻ അത്ഭുതകരമാണ്," റാപുൻസൽ ചിന്തിച്ചു.
"ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു."
380
00:50:25,380 --> 00:50:30,290
ആ ഉച്ചാരണം നടക്കില്ല.
താങ്കൾ ഡാനിഷ് നന്നായി സംസാരിച്ചുവെന്ന് തോമസ് പറഞ്ഞു.
381
00:50:30,500 --> 00:50:35,930
Rapunzel ഡാനിഷ് ആണ്, സംസാരിക്കില്ല
സ്വീഡിഷ്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
382
00:50:41,740 --> 00:50:47,010
ചിലപ്പോൾ അത്താഴം എങ്ങനെ?
നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാംവിധം സുന്ദരിയാണ്.
383
00:50:49,900 --> 00:50:52,770
ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ നമ്പർ തരാം.
384
00:51:10,100 --> 00:51:15,650
ഒരു സംവിധായകനാകുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
ഞാൻ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?
385
00:51:15,860 --> 00:51:19,640
തമ്മിലുള്ള ആ പ്രത്യേക രസതന്ത്രം
ഇപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടിയ രണ്ട് ആളുകൾ -
386
00:51:19,860 --> 00:51:23,810
- ഒപ്പം പറക്കുന്ന ഫക്ക് ഇല്ലാത്തവർ
പൊതുവായി.
387
00:51:24,020 --> 00:51:26,250
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ?
388
00:51:26,460 --> 00:51:30,570
അതാണോ നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടത്
ബാക്കിയുള്ള രാത്രി തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ്?
389
00:51:30,780 --> 00:51:34,970
നിങ്ങളുടേത് നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് കരുതുക
Rapunzel കളിക്കാൻ വേണ്ടി പാൻ്റീസ്?
390
00:51:35,180 --> 00:51:36,490
ഇല്ല...
391
00:51:36,700 --> 00:51:42,570
ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ,
അത് എൻ്റെ വിവാഹത്തെ ബാധിക്കില്ല.
392
00:51:42,780 --> 00:51:47,530
നീ നാളെ പോകും. നിങ്ങളാണെങ്കിൽ
ഒരു നല്ല കിടക്ക, ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നു, -
393
00:51:47,740 --> 00:51:52,890
- നിങ്ങൾക്ക് അടുത്ത തവണ Rapunzel കളിക്കാം.
അത് നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുമോ?
394
00:51:58,860 --> 00:52:02,560
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ നടിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
395
00:52:02,780 --> 00:52:09,120
യഥാർത്ഥ വേദനയിൽ നിന്ന് മുക്തം.
ഒന്നും നിങ്ങളെ ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല.
396
00:52:09,340 --> 00:52:15,770
അത് വേദനിപ്പിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അത് ഒരു സീനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അസൂയപ്പെടുന്നു.
397
00:52:15,980 --> 00:52:22,410
നിങ്ങളുടെ ഉപരിപ്ലവത. എല്ലാം ഉരുളുന്നു
നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുക, ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ?
398
00:52:25,420 --> 00:52:30,330
എന്തറിയാം?
എനിക്ക് നടിമാരെ ഇഷ്ടമാണ്.
399
00:52:30,540 --> 00:52:35,050
പ്രത്യേകിച്ചും അവർ വളരെ പ്രായമാകുമ്പോൾ.
നിങ്ങൾ എന്നെങ്കിലും ആകും പോലെ.
400
00:52:36,180 --> 00:52:40,330
ആ... വേദന.
401
00:52:40,540 --> 00:52:45,480
അർത്ഥശൂന്യമായതുകൊണ്ടല്ല,
യുദ്ധം നിറഞ്ഞ, അക്രമാസക്തമായ, ദുഷിച്ച ലോകം, -
402
00:52:45,700 --> 00:52:50,410
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ വേദനിക്കുന്നു കാരണം
ആരും നിങ്ങളെ ഇനി നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
403
00:52:50,620 --> 00:52:53,330
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ചുളിവുകൾ ഉണ്ട്.
404
00:52:53,540 --> 00:52:56,730
നിങ്ങളുടെ മനോഹാരിതയ്ക്ക് അതിൻ്റെ ചാരുത നഷ്ടപ്പെട്ടു.
405
00:52:56,940 --> 00:53:00,050
നിങ്ങളുടെ കഴുത തളർന്നിരിക്കുന്നു,
നിൻ്റെ മുലകൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
406
00:53:00,260 --> 00:53:04,650
അപ്പോഴാണ് അത് ഉള്ളിലേക്ക് കയറി വരുന്നത്...
വേദന.
407
00:53:04,860 --> 00:53:11,250
എന്നാൽ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനമാണ്, കാരണം
അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു യഥാർത്ഥ നടിയെ ഉണ്ടാക്കും.
408
00:53:11,460 --> 00:53:14,690
നാണക്കേട്, ഇത് വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു.
409
00:53:14,900 --> 00:53:20,250
ആ വേദന ഒന്നുമാത്രമാണ്
അത് നിങ്ങൾക്ക് എന്നെങ്കിലും യഥാർത്ഥമായിരിക്കും.
410
00:53:20,460 --> 00:53:23,020
ലോകത്തോടൊപ്പം നരകത്തിലേക്ക്.
411
00:53:23,220 --> 00:53:26,840
ലോകത്തിൻ്റെ ദുരന്തമാണ്
ആരും നിങ്ങളെ കാണുന്നില്ല.
412
00:53:27,060 --> 00:53:31,730
പെട്ടെന്ന് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങൾ കരുതിയത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതമാണെന്നും.
413
00:53:31,940 --> 00:53:37,610
ശൂന്യമായ ഷെൽ അല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല
ശ്രദ്ധ കൊതിക്കുന്നു.
414
00:53:40,660 --> 00:53:46,760
ആ നിരാശാജനകമായ വിഡ്ഢിത്തം,
ചില കാരണങ്ങളാൽ ഞാൻ അതിനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.
415
00:53:49,820 --> 00:53:52,250
നിങ്ങൾക്ക് വേദനിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?
416
00:53:55,180 --> 00:54:00,170
- എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
417
00:54:00,460 --> 00:54:03,690
ഞാൻ വിചാരിച്ചില്ലെങ്കിൽ
എനിക്ക് ഒരു ഭാഗത്തേക്ക് പോകാം, -
418
00:54:03,900 --> 00:54:08,810
- ഞാൻ ഒരു വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ പാഴാക്കില്ല
നിന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരു വിഡ്ഢിയോട് ഞാൻ അല്ലേ?
419
00:54:11,820 --> 00:54:14,330
അസൂയപ്പെടരുത്.
420
00:54:15,340 --> 00:54:18,010
എനിക്ക് ഒരു പുഞ്ചിരി തരൂ.
421
00:54:21,060 --> 00:54:23,690
എനിക്ക് വേണ്ട.
422
00:54:33,980 --> 00:54:37,090
അത് കൂടുതൽ ഇതുപോലെയാണ്.
423
00:54:44,140 --> 00:54:49,260
ഞാനൊരു സ്ക്രിപ്റ്റ് എഴുതിയിട്ടേയുള്ളൂ
ഒരു സ്ത്രീ ലീഡിനൊപ്പം.
424
00:54:49,460 --> 00:54:53,890
ഒരു ആനിമേഷൻ ചിത്രമെന്ന നിലയിൽ ഇത് ജോവാൻ ഓഫ് ആർക്ക് ആണ്.
425
00:54:54,100 --> 00:54:57,930
ഒരു സ്ത്രീയെക്കുറിച്ച്
ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും വിശ്വസിക്കുന്നവൻ.
426
00:54:58,140 --> 00:55:02,970
ആർക്കാണ് ബോധ്യമുള്ളത്,
തത്വങ്ങൾ, ആദർശങ്ങൾ.
427
00:55:03,180 --> 00:55:06,490
നിങ്ങൾ അഭിനേതാക്കളായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും
വിഡ്ഢിത്തം അറിയില്ല.
428
00:55:08,020 --> 00:55:13,850
നിനക്ക് പോകണോ
എൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് തിരികെ പോയി അത് വായിക്കണോ?
429
00:56:56,340 --> 00:57:01,250
ഹായ്. ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടുമുറ്റത്ത് കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
430
00:57:01,460 --> 00:57:07,130
അത് എന്നെ ബാധിച്ചു
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
431
00:57:07,340 --> 00:57:10,330
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബേബി ബഗ്ഗി വാങ്ങാൻ കഴിയില്ലേ?
432
00:57:10,540 --> 00:57:14,490
ഞാൻ ഇനി എൻ്റേത് ഉപയോഗിക്കില്ല,
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
433
00:57:14,700 --> 00:57:20,050
- വേണ്ട, നന്ദി.
- ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് വിൽക്കും. 500.
434
00:57:20,260 --> 00:57:24,290
- ഇല്ല നന്ദി.
- ഇത് നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ മോശമാണ്.
435
00:57:24,500 --> 00:57:29,290
ഞാൻ പോയി എടുക്കട്ടെ
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കത് കാണാൻ കഴിയും, ശരി?
436
00:58:13,060 --> 00:58:18,690
- എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സിനിമകളിൽ ഒരു ഭാഗം വേണം.
437
00:58:23,420 --> 00:58:28,010
എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
എനിക്ക് വേണ്ടത്ര കഴിവില്ലെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?
438
00:58:28,220 --> 00:58:34,970
ഞങ്ങൾക്ക് നിശ്ചിത നിരക്കുകളുണ്ട്.
പെൺകുട്ടി-പെൺകുട്ടി, 1,500. പെൺകുട്ടി-ആൺ, 2,000.
439
00:58:35,180 --> 00:58:37,640
ഗാംഗ്ബാംഗ്, 2,500.
440
00:58:41,500 --> 00:58:45,650
ഞാനും അലക്സും കടം വാങ്ങി
കടൽത്തീരത്തുള്ള അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ വീട്.
441
00:58:45,860 --> 00:58:51,370
ഒരു ദിവസം അവൻ പട്ടണത്തിൽ പോയി
കുറച്ച് വേഗത, ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോയി.
442
00:58:51,580 --> 00:58:55,050
നല്ല ചൂടുള്ള ദിവസമായിരുന്നു അത്.
443
00:58:55,260 --> 00:58:57,560
കടൽത്തീരത്ത് മറ്റൊരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു.
444
00:58:57,780 --> 00:59:02,970
ഞങ്ങൾ അവിടെ അരികിൽ കിടന്നു
സൂര്യനിൽ പൂർണ്ണ നഗ്നനായി.
445
00:59:03,180 --> 00:59:07,890
പെട്ടെന്ന് രണ്ടുപേരെ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
ഞങ്ങൾക്ക് എതിർവശത്തുള്ള പാറകളിൽ.
446
00:59:08,100 --> 00:59:13,490
"രണ്ടു പേർ ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ട്"
ഞാൻ പെൺകുട്ടിയോട് പറഞ്ഞു.
447
00:59:13,700 --> 00:59:17,130
“അവരെ അനുവദിക്കൂ,” അവൾ പറഞ്ഞു.
448
00:59:17,340 --> 00:59:20,960
അവർ വളരെ ചെറുപ്പമാണെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.
449
00:59:23,620 --> 00:59:29,960
ഏറ്റവും ധൈര്യശാലി കടന്നുപോയി
കാതറീനയുടെ അടുത്ത് കുനിഞ്ഞു.
450
00:59:31,900 --> 00:59:37,020
അവൻ ഒരു പ്രശ്നമുള്ളതായി നടിച്ചു
അവൻ്റെ കാലും കാൽവിരലുകളും കൊണ്ട് ആടി.
451
00:59:39,380 --> 00:59:43,250
എനിക്ക് ഒരു വിചിത്രമായ അനുഭൂതി തോന്നി.
452
00:59:43,460 --> 00:59:48,930
പെട്ടെന്ന് കാറ്ററിന പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു:
"നീ ഓണാക്കിയില്ലേ?"
453
00:59:51,740 --> 00:59:54,730
അവൾ അവൻ്റെ കൈ പിടിച്ചു
വസ്ത്രം അഴിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തു.
454
00:59:54,940 --> 00:59:57,130
പെട്ടെന്ന് അവൻ അവളുടെ മുകളിൽ കയറി.
455
00:59:57,340 --> 01:00:03,600
അവൾ അവനെ അകത്തേക്ക് സഹായിച്ചു
അവൻ്റെ കുണ്ണയും പിടിച്ചു.
456
01:00:03,820 --> 01:00:08,490
മറ്റേയാൾ പാറപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു
നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
457
01:00:08,700 --> 01:00:13,930
കാതറീന എന്തോ മന്ത്രിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു
അവൻ്റെ ചെവിയിൽ ചിരിച്ചു.
458
01:00:14,140 --> 01:00:21,010
അവൻ്റെ മുഖം എൻ്റെ മുന്നിൽ തന്നെയായിരുന്നു
എല്ലാം ചുവന്നതും വീർത്തതുമാണ്.
459
01:00:24,140 --> 01:00:30,170
ഞാൻ അവനിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു:
"നിനക്കും എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടാവണ്ടേ?"
460
01:00:32,300 --> 01:00:37,850
കാതറീന പറഞ്ഞു:
"ഇപ്പോൾ അവളുടെ കൂടെയിരിക്കുക."
461
01:00:39,140 --> 01:00:43,930
അങ്ങനെ അവൻ അവളിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു
എൻ്റെ നേരെ എറിഞ്ഞു.
462
01:00:44,140 --> 01:00:49,370
ഹാൻ എൻ്റെ മുലയിൽ പിടിച്ചു
വേദനിക്കുന്നതു വരെ ഞെക്കി.
463
01:00:49,580 --> 01:00:55,490
പക്ഷേ എങ്ങനെയോ ഞാൻ തയ്യാറായി
ഏകദേശം ഉടനെ വന്നു.
464
01:00:56,860 --> 01:01:01,290
ഞാൻ പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു: "അരുത്
എന്നെ ഗർഭിണിയാക്കൂ." പിന്നെ അവൻ വന്നു.
465
01:01:02,140 --> 01:01:06,210
എനിക്ക് തോന്നി
എനിക്കിതുവരെ തോന്നിയിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ -
466
01:01:06,420 --> 01:01:10,850
- എങ്ങനെയാണ് അവൻ്റെ ബീജം എന്നിലേക്ക് കുതിച്ചത്.
467
01:01:12,460 --> 01:01:16,850
അവൻ പുറകിലേക്ക് കുനിഞ്ഞു
പിന്നെയും പിന്നെയും വന്നു.
468
01:01:17,060 --> 01:01:22,210
കാതറീന അവനെ നോക്കി കിടന്നു
അവനെ പിന്നിൽ നിന്നു പിടിച്ചു.
469
01:01:23,180 --> 01:01:28,010
അവൻ പറഞ്ഞു തീർന്നപ്പോൾ അവൾ എടുത്തു
അവൻ്റെ കൈ തന്നേ വരുത്തി.
470
01:01:28,220 --> 01:01:33,650
വന്നപ്പോൾ അവൾ ഉറക്കെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു
നിലവിളിച്ചു, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി.
471
01:01:40,660 --> 01:01:46,730
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വഴക്കിടുകയാണ്. നീ ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ കൊള്ളാം.
472
01:01:48,500 --> 01:01:52,450
അത് വളരെ ഊഷ്മളവും മനോഹരവുമാണ്.
473
01:01:53,340 --> 01:01:58,610
നിങ്ങളാണ് ആദ്യത്തെ വ്യക്തി
എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചവൻ.
474
01:02:00,260 --> 01:02:04,570
ഞങ്ങൾ നീന്താൻ പോയി പിരിഞ്ഞു.
475
01:02:06,420 --> 01:02:10,650
കടൽത്തീരത്ത് നിന്ന് വീട്ടിലെത്തിയപ്പോൾ,
അലക്സ് കാത്തിരുന്നു.
476
01:02:12,140 --> 01:02:17,050
അയാൾക്ക് പണം വേണമായിരുന്നു
പക്ഷേ ഞാൻ അവനു കൊടുക്കില്ല.
477
01:02:17,260 --> 01:02:21,930
ദേഷ്യം വന്ന അയാൾ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു
ഞാൻ അവനു കൊടുക്കുന്നതുവരെ.
478
01:02:22,140 --> 01:02:27,770
നിൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി അവൻ നിന്നെ ചതിച്ചു
അവൻ്റെ വലിയ, തടിച്ച കോഴി.
479
01:02:33,700 --> 01:02:38,450
നിങ്ങൾ എന്നെ കൊമ്പനാക്കുന്നു.
അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
480
01:02:40,900 --> 01:02:41,930
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
481
01:02:50,900 --> 01:02:54,290
നന്ദി. ഇനി ക്ലോസപ്പുകളുടെ കാര്യം.
482
01:02:57,140 --> 01:03:01,610
എനിക്ക് നിന്നോട് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കാമോ?
നിങ്ങൾ മലദ്വാരം ചെയ്യുമോ എന്നറിയാൻ മൈക്കിൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
483
01:03:02,980 --> 01:03:08,290
നിങ്ങൾക്ക് 200 അധികമായി ലഭിക്കും.
ഞാൻ അവനോട് എന്താണ് പറയുക?
484
01:03:10,260 --> 01:03:14,040
- നമുക്ക് മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയെ കിട്ടും.
- ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.
485
01:03:14,260 --> 01:03:16,690
അനൽ കുഴപ്പമില്ല.
486
01:03:26,060 --> 01:03:31,050
- അതെ, അതെ, അതെ!
- കൂടുതൽ, അന്ന.
487
01:03:34,420 --> 01:03:37,930
അത് പുറത്തെടുത്ത് അവളുടെ കഴുതയെ ചമ്മട്ടികൊണ്ട് അടിക്കുക.
488
01:03:38,140 --> 01:03:43,330
തിരികെ അകത്തേക്ക്.
വീണ്ടും നിലവിളിക്കുക, അണ്ണാ.
489
01:03:45,820 --> 01:03:48,330
കൂടുതൽ, അന്ന. നിലവിളിക്കുക.
490
01:03:51,460 --> 01:03:54,650
- ഞാൻ വരുന്നു.
- അവനെ നിർത്തുക! ഞങ്ങൾക്ക് ക്ലോസപ്പുകൾ ആവശ്യമാണ്.
491
01:03:54,860 --> 01:03:57,240
അവനെ തടയൂ!
492
01:03:58,380 --> 01:04:00,530
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
493
01:04:27,900 --> 01:04:34,290
ഒരു ദിവസം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരും, ഡെയ്സി,
ഞങ്ങൾ എന്നേക്കും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും.
494
01:04:36,340 --> 01:04:42,490
ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ കൈകളിൽ എടുക്കും. നിങ്ങൾ ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ തല എൻ്റെ തോളിൽ വയ്ക്കുക.
495
01:04:45,540 --> 01:04:51,490
ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് ക്ഷമ ചോദിക്കും
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചെയ്ത എല്ലാ കാര്യങ്ങൾക്കും.
496
01:04:53,380 --> 01:04:56,010
ക്ഷമിക്കണം.
497
01:04:57,260 --> 01:05:01,250
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.
498
01:06:31,340 --> 01:06:34,370
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തണുത്ത കൈകൾ എൻ്റെ കൈകളിലേക്ക് എടുക്കും
അവരെ ചൂടാക്കുക.
499
01:06:34,580 --> 01:06:39,130
എൻ്റെ കവിളിൽ നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം അനുഭവിക്കുക.
500
01:06:39,340 --> 01:06:43,770
എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും.
501
01:06:43,980 --> 01:06:49,650
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ആലിംഗനം ചെയ്യും,
നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് മിടിക്കുന്നു.
502
01:06:51,900 --> 01:06:55,090
നീ ഞാനായിരിക്കും, -
503
01:06:55,300 --> 01:06:59,050
- ഞാൻ നിങ്ങളായിരിക്കും.
504
01:07:01,380 --> 01:07:03,680
നല്ല കഴുത.
505
01:07:06,500 --> 01:07:09,850
തികഞ്ഞ മുലകൾ. അത് കൊള്ളാം.
506
01:07:10,060 --> 01:07:14,290
മിക്ക പുരുഷന്മാരും ഹുക്കർമാരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
വലിയ മുലകൾ. അവരുടെ അമ്മയെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
507
01:07:14,500 --> 01:07:16,880
നിങ്ങൾ അവരുടെ മകളെ പോലെയാണ് കാണുന്നത്.
508
01:07:17,100 --> 01:07:20,490
പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളുടെ പൂറിൻ്റെ ഷേവ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ.
509
01:07:21,940 --> 01:07:23,970
ശരി, ഇരിക്കൂ.
510
01:07:28,660 --> 01:07:32,330
നിങ്ങൾ അതിശയകരമായി കാണപ്പെടുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും നക്ഷത്ര നിലവാരമുണ്ട്.
511
01:07:33,860 --> 01:07:37,970
- നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?
- ഞാനൊരു പഴയ വേശ്യയാണ്. ഞാൻ ഒരിക്കലും കള്ളം പറയില്ല.
512
01:07:41,300 --> 01:07:43,530
ഗ്ലാമർ ഗേൾസ്, ഹലോ.
513
01:07:43,740 --> 01:07:47,610
അവൾ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയില്ല. പക്ഷേ നമുക്കുണ്ട്
നാളെ തുടങ്ങുന്ന ഒരു പുതിയ പെൺകുട്ടി.
514
01:07:48,820 --> 01:07:52,690
നിങ്ങൾ മലദ്വാരം ചെയ്യാറുണ്ടോ?
515
01:07:53,940 --> 01:07:55,810
ഗോൾഡൻ ഷവർ?
516
01:07:58,900 --> 01:08:00,970
മൂത്രത്തിൻ്റെ ലൈംഗികത.
517
01:08:02,420 --> 01:08:06,330
ഇല്ല.
അത് വളരെ ശരിയാണ്. വിട.
518
01:08:09,380 --> 01:08:12,920
- അപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എന്ത് വിളിക്കണം?
- എന്നെ വിളിക്കുക?
519
01:08:13,140 --> 01:08:16,450
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റേജ് പേര്. ലുലു...
520
01:08:18,020 --> 01:08:21,050
സബ്രീന? വനേസയോ?
521
01:08:22,660 --> 01:08:24,410
ഡെയ്സി...
522
01:08:25,180 --> 01:08:27,610
...ഡയമണ്ട്.
523
01:08:27,820 --> 01:08:30,250
എനിക്ക് ഡെയ്സി ഡയമണ്ട് എന്ന് വിളിക്കണം.
524
01:08:45,380 --> 01:08:51,010
ഡെയ്സി ഡയമണ്ട്. "പ്രസാദിക്കാൻ ജനിച്ചത്".
525
01:08:52,260 --> 01:08:55,730
തികച്ചും തുടക്കക്കാരൻ.
526
01:08:57,900 --> 01:08:59,930
ബിസിനസിലേക്ക് പുതിയത്.
527
01:09:02,860 --> 01:09:04,530
അരച്ച, -
528
01:09:04,740 --> 01:09:10,290
- വശീകരണവും സൂപ്പർ സെക്സിയും.
529
01:09:12,020 --> 01:09:18,050
വികൃതിയായ ഒരു ചെറിയ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനി
വിലക്കപ്പെട്ട ഗെയിമുകൾ കളിക്കാൻ ആകാംക്ഷയോടെ.
530
01:09:21,260 --> 01:09:25,040
ഡെയ്സി ഡയമണ്ട്.
531
01:09:25,260 --> 01:09:30,570
ഡെയ്‌സിക്ക് മനോഹരമായ ഒരു ബേബിഡോൾ മുഖമുണ്ട്
മുലകുടിക്കാൻ വേണ്ടി നിർമ്മിച്ച സിൽക്കി ചുണ്ടുകൾ.
532
01:09:30,780 --> 01:09:37,410
വായിക്കുന്ന വലിയ, നിഷ്കളങ്കമായ ബാംബി കണ്ണുകൾ
ഒരു തുറന്ന പുസ്തകം പോലെ നിങ്ങളുടെ ഫാൻ്റസികൾ.
533
01:09:37,620 --> 01:09:41,770
ഒപ്പം തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ലൈംഗിക പൂച്ചക്കുട്ടി
ഒരു മെലിഞ്ഞ, ഇലാസ്റ്റിക് എക്സ്-റേറ്റഡ് ബോഡി -
534
01:09:41,980 --> 01:09:45,490
- നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
ഒന്നാം ക്ലാസ് ലോൾട്ട ലൈംഗികത.
535
01:09:45,700 --> 01:09:50,050
അവളുടെ കാമനിറഞ്ഞ പെൺമുലകൾ
നിങ്ങളുടെ സ്പർശനത്തിനായി കൊതിക്കുന്നു.
536
01:09:50,260 --> 01:09:53,770
അവളുടെ എന്നും സന്തോഷമുള്ള മുലക്കണ്ണുകൾ
എപ്പോഴും കളിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
537
01:09:53,980 --> 01:09:57,050
അവളുടെ വികൃതിയായ കഴുത ഉറച്ചതാണ്, -
538
01:09:57,260 --> 01:10:03,890
- അവളുടെ നനഞ്ഞ കന്യക ഇറുകിയ
തേൻ കലം നിങ്ങൾക്കായി കൊതിക്കുന്നു.
539
01:10:06,820 --> 01:10:09,410
ഹായ്, ഞാൻ ഡെയ്‌സിയാണ്.
540
01:10:13,060 --> 01:10:18,000
കിടക്കുക
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല സമയം കാണിച്ചുതരാം.
541
01:10:28,820 --> 01:10:32,010
അത് നല്ലതാണോ?
542
01:10:33,700 --> 01:10:36,290
എനിക്ക് നിന്നോട് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കാമോ?
543
01:10:40,100 --> 01:10:43,250
നീ എൻ്റെ അമ്മയായി അഭിനയിക്കുമോ?
544
01:10:46,740 --> 01:10:49,930
നിങ്ങളുടെ അമ്മ എങ്ങനെ ആയിരിക്കണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
545
01:10:53,140 --> 01:10:59,690
വളരെ കർശനമായ.
പിന്നെ ഞാനൊരു ചീത്ത പയ്യനായിരുന്നു.
546
01:10:59,900 --> 01:11:02,730
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ എന്നെ നോക്കൂ.
547
01:11:03,820 --> 01:11:10,530
- നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഒരു മോശം കുട്ടിയായിരുന്നോ?
- ഇല്ല... ഞാൻ പെൺകുട്ടികളിൽ ഒരാളെ ചുംബിച്ചു.
548
01:11:10,740 --> 01:11:15,530
ചീത്ത പയ്യൻ! നിനക്കറിയാമല്ലോ മമ്മി അങ്ങനെയല്ല
നിങ്ങൾ മറ്റ് പെൺകുട്ടികളെ ചുംബിക്കുന്നത് പോലെ.
549
01:11:18,500 --> 01:11:22,850
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴമില്ല.
- ക്ഷമിക്കണം, മമ്മി.
550
01:11:23,060 --> 01:11:24,930
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
551
01:11:26,780 --> 01:11:30,890
ചീത്ത പയ്യൻ!
അമ്മയ്ക്ക് നിന്നിൽ വലിയ നിരാശയുണ്ട്.
552
01:11:31,100 --> 01:11:34,690
- ചീത്ത പയ്യൻ.
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
553
01:11:38,580 --> 01:11:43,440
മമ്മിയുടെ കൊച്ചുകുട്ടി.
മമ്മി നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കട്ടെ.
554
01:11:59,660 --> 01:12:05,330
നിങ്ങൾ നിരവധി തവണ ശ്രമിച്ചു
ഒരു ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്താൻ, പക്ഷേ വെറുതെ.
555
01:12:07,260 --> 01:12:11,010
നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞപ്പോൾ
അത് മാറ്റാനാകാത്തതായിരുന്നു, -
556
01:12:11,220 --> 01:12:18,490
- നിങ്ങൾ കുട്ടിയെ വെറുത്തു
അത് മരിച്ച് ജനിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു.
557
01:12:21,420 --> 01:12:24,890
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മരിച്ച കുഞ്ഞിനെ വേണം.
558
01:12:27,460 --> 01:12:31,930
കുട്ടി മരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു.
559
01:12:32,140 --> 01:12:37,690
അത് ദീർഘവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഒരു ജനനമായിരുന്നു
അത് കുറേ ദിവസത്തേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.
560
01:12:38,740 --> 01:12:41,930
അവർക്ക് കുട്ടിയെ പ്രസവിക്കേണ്ടിവന്നു
ഫോഴ്സ്പ്സ് വഴി.
561
01:12:42,140 --> 01:12:46,170
വികൃതമായ കുട്ടിയെ നിങ്ങൾ കണക്കാക്കി
വെറുപ്പോടെയും മന്ത്രിച്ചുകൊണ്ടും:
562
01:12:46,380 --> 01:12:50,690
"ദയവായി ഉടൻ മരിക്കൂ.
ദയവായി മരിക്കൂ. "
563
01:12:50,900 --> 01:12:56,050
കുട്ടി രാവും പകലും കരഞ്ഞു,
നിങ്ങൾ അവനെ വെറുത്തു.
564
01:12:56,260 --> 01:13:01,250
നിങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടു.
നിങ്ങളെ കുറ്റബോധം ബാധിച്ചു.
565
01:13:04,140 --> 01:13:07,680
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.
566
01:13:18,060 --> 01:13:20,330
ഹലോ.
567
01:13:23,260 --> 01:13:28,730
കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ ഞാൻ അടുക്കി വെച്ചു
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് കരുതി.
568
01:13:28,940 --> 01:13:35,490
ഞാൻ ബഗ്ഗി കൊണ്ടുവന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെങ്കിൽ
അത് താങ്ങൂ, ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കും.
569
01:13:35,700 --> 01:13:39,290
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയോ പെൺകുട്ടിയോ ഉണ്ടോ?
- ഒരു ആൺകുട്ടി.
570
01:13:39,500 --> 01:13:43,650
- എന്താണ് അവന്റെ പേര്?
- ഇല്ല, എനിക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്.
571
01:13:43,860 --> 01:13:46,290
നിനക്കറിയില്ലേ നിനക്ക് കിട്ടിയത്?
572
01:13:46,500 --> 01:13:52,760
അതെ. എൻ്റെ സുഹൃത്ത് അവളെ നോക്കുന്നു.
അവൾക്കും ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്.
573
01:13:52,980 --> 01:13:57,210
എനിക്കൊപ്പം വരിക.
അതിന് അധികം സമയമെടുക്കില്ല.
574
01:14:06,260 --> 01:14:12,010
ഞാൻ ഒരു ഡേ കെയർ നടത്തുന്നു. ഞാൻ നോക്കട്ടെ
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയും നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് അവളുമുണ്ട്.
575
01:14:17,900 --> 01:14:19,970
നമുക്ക് കുളിക്കാം.
576
01:14:20,180 --> 01:14:25,370
ഞാൻ കുളിക്കുമ്പോൾ അവനെ പിടിക്കുക,
ചെയ്യുമോ?
577
01:14:51,340 --> 01:14:53,640
ശരി, അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.
578
01:15:07,700 --> 01:15:10,130
അകത്തേക്ക് വരൂ.
579
01:15:24,820 --> 01:15:29,450
- ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യും?
- കുറച്ചുകൂടി വിപുലമായ എന്തെങ്കിലും.
580
01:15:29,660 --> 01:15:31,410
നിങ്ങൾ അതിവേഗം നീങ്ങുന്ന ആളാണ്.
581
01:15:33,460 --> 01:15:35,690
എന്നെ ഭോഗിക്കുക.
582
01:16:19,260 --> 01:16:23,970
അമ്മേ.
നിങ്ങൾക്കും ഒരു മമ്മി ഉണ്ടോ?
583
01:16:24,180 --> 01:16:29,010
- എല്ലാവർക്കും ഒരു മമ്മിയുണ്ട്.
- അവൾ നിന്നെ നന്നായി പരിപാലിച്ചോ?
584
01:16:33,300 --> 01:16:36,690
ഇത്രയും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കരുത്.
585
01:16:40,940 --> 01:16:44,560
- അമ്മേ.
- അതെ, ഡെയ്സി.
586
01:16:44,780 --> 01:16:48,010
- അച്ഛൻ എവിടെയാണ്?
- എന്തുകൊണ്ട്?
587
01:16:48,220 --> 01:16:52,730
അവൻ പറന്നുയർന്നു
കാരണം അവന് നിങ്ങളെ സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
588
01:16:52,940 --> 01:16:56,610
അത് എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നില്ല,
അത് നിങ്ങളുടേതായിരുന്നു.
589
01:16:56,820 --> 01:17:00,050
നിന്നെ കിട്ടിയാലോ എന്ന ചിന്ത
അവനെ ഭയപ്പെടുത്തി.
590
01:17:00,260 --> 01:17:05,650
നിന്നോട് വെറുപ്പ് തോന്നിയത് കൊണ്ട് ഡാഡി ഇറങ്ങി.
അതിനാൽ അവൻ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
591
01:17:05,860 --> 01:17:09,640
ഞാൻ ശരിയാണോ?
592
01:17:10,740 --> 01:17:14,610
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കരുത്
ഞാൻ രക്ഷിക്കപ്പെടാൻ അർഹനാണോ?
593
01:17:14,820 --> 01:17:22,010
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഉള്ളതുപോലെയല്ല.
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുകയാണ്.
594
01:17:22,220 --> 01:17:27,850
ഒരു വ്യക്തിക്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെ പെരുമാറാൻ കഴിയില്ല
രക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
595
01:17:29,740 --> 01:17:33,050
ഇല്ല, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം.
596
01:18:02,380 --> 01:18:07,050
എന്തറിയാം?
ഞാൻ എൻ്റെ കുണ്ണ സൂക്ഷിക്കണമായിരുന്നു.
597
01:18:09,380 --> 01:18:11,970
ഞാൻ എൻ്റെ കുണ്ണയെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.
598
01:18:14,980 --> 01:18:18,330
നിങ്ങൾക്ക് അത് തിരികെ ലഭിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?
599
01:18:18,540 --> 01:18:23,400
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കരുത്
നിങ്ങൾക്ക് ചൈനയിൽ ഒന്ന് വാങ്ങാമോ?
600
01:18:24,420 --> 01:18:27,770
ഇല്ല, അവർ വളരെ സമ്പന്നരാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.
601
01:18:28,980 --> 01:18:32,850
അവർ വിൽപ്പന നിർത്തിയതായി ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു
ചൈനയിലെ അവയവങ്ങളും പെക്കറുകളും.
602
01:18:33,060 --> 01:18:36,370
നിങ്ങൾ ആഫ്രിക്കയിലേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്.
603
01:18:36,780 --> 01:18:41,770
ഓർക്കുക, അത് തമാശയായി കാണപ്പെടും.
ഇത് ചിത്രീകരിക്കുക.
604
01:18:43,300 --> 01:18:48,290
എൻ്റെ വിളറിയ കഴുത, ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ,
എനിക്ക് ഒരു കറുത്ത ബോണർ ഉണ്ട്.
605
01:18:50,060 --> 01:18:52,050
ഇല്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.
606
01:18:57,780 --> 01:19:00,410
ഡെയ്സി?
607
01:19:03,020 --> 01:19:05,290
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?
608
01:19:14,460 --> 01:19:18,530
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
609
01:19:31,100 --> 01:19:33,770
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാം.
610
01:19:37,020 --> 01:19:39,090
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്, ഡെയ്സി.
611
01:19:40,780 --> 01:19:44,170
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിശ്വസിക്കാം.
612
01:19:45,740 --> 01:19:47,410
ശരി?
613
01:19:49,180 --> 01:19:51,250
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
614
01:20:09,100 --> 01:20:12,800
എൻ്റെ കാമുകൻ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു.
615
01:20:13,020 --> 01:20:18,970
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എനിക്ക് പുറം തിരിഞ്ഞു
അങ്ങനെ ഞാൻ കോപ്പൻഹേഗനിലേക്ക് ഓടി.
616
01:20:22,260 --> 01:20:26,250
അവൻ എന്നെ ഗർഭിണിയാക്കി.
617
01:20:26,460 --> 01:20:31,690
ഞാൻ Hvidovre ഹോസ്പിറ്റലിൽ പ്രസവിച്ചു.
618
01:20:32,300 --> 01:20:36,370
പക്ഷെ എനിക്ക് അവളെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
എനിക്ക് പാൽ ഇല്ലായിരുന്നു.
619
01:20:36,580 --> 01:20:41,930
മറ്റൊന്നും കഴിക്കാൻ അവൾ വിസമ്മതിച്ചു.
അവളൊരിക്കലും ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല, ഞാനും ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല.
620
01:20:46,380 --> 01:20:52,090
എല്ലാം തകർന്നു, ഒടുവിൽ
ഞാൻ അവളെ ബാത്ത് ടബ്ബിൽ മുക്കി.
621
01:20:52,300 --> 01:20:58,610
ഞാൻ ഓടി ചെന്ന് അവളുടെ ചെറിയ ശരീരം എടുത്തു.
അവൾക്ക് നാല് മാസം പ്രായമായിരുന്നു.
622
01:20:58,820 --> 01:21:02,810
പിന്നെ ഞാൻ അവളെ പിടിച്ചു നിർത്തി
വരെ വെള്ളത്തിൽ...
623
01:21:04,460 --> 01:21:09,530
...അവൾ അനങ്ങാതിരിക്കുന്നത് വരെ.
624
01:21:09,740 --> 01:21:14,810
അവൾ ആകെ നീലയും ഭാരവുമുള്ളവളായിരുന്നു
ഞാൻ അവളെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തപ്പോൾ.
625
01:21:19,020 --> 01:21:22,050
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഇതാ.
626
01:21:27,260 --> 01:21:30,490
എന്തൊരു ഭീകരമായ കഥ, ഡെയ്സി.
627
01:21:34,420 --> 01:21:37,690
പക്ഷെ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് നീ...
628
01:21:41,540 --> 01:21:46,690
അതൊരു വലിയ വോട്ടായി ഞാൻ കാണുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞ ആത്മവിശ്വാസം.
629
01:21:46,900 --> 01:21:50,050
ഞാൻ അത് ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
630
01:21:57,020 --> 01:22:00,610
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഡെയ്സി ഡയമണ്ട് അല്ല.
631
01:22:01,460 --> 01:22:04,770
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനാണ്.
632
01:22:14,140 --> 01:22:17,250
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഥ കേട്ടു.
633
01:22:18,220 --> 01:22:20,570
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിലത് അറിയാം.
634
01:22:24,140 --> 01:22:28,210
- ഡെയ്സി, എനിക്ക് നിന്നോട് എന്തോ ഉണ്ട്.
- എന്ത്?
635
01:22:29,980 --> 01:22:33,210
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
636
01:22:54,900 --> 01:22:57,770
- ഹായ്.
- എന്തുവേണം?
637
01:22:57,980 --> 01:23:01,760
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഫോണിന് മറുപടി നൽകാത്തത്?
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കണം.
638
01:23:01,980 --> 01:23:06,330
- ഞാൻ ചില സംവിധായകരോട് സംസാരിച്ചു ...
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമില്ല.
639
01:23:06,540 --> 01:23:11,370
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്.
നിങ്ങൾ ഏകാന്തനാണ്, നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
640
01:23:11,580 --> 01:23:14,610
- മിണ്ടാതിരിക്കുക, നഷ്ടപ്പെടുക!
- നിങ്ങൾ ദയനീയനാണ്.
641
01:23:14,820 --> 01:23:19,250
- എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇവിടെ വേണ്ട! മിണ്ടാതിരിക്കുക!
- എനിക്ക് നിന്നെ സഹായിക്കണം.
642
01:23:56,780 --> 01:23:59,240
എന്നെ നോക്കൂ.
643
01:24:00,980 --> 01:24:04,290
എല്ലാം ഇപ്പോൾ അവസാനിക്കുകയാണ്.
644
01:24:05,940 --> 01:24:09,720
എല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.
അവസാനിക്കുന്നു.
645
01:24:12,540 --> 01:24:15,810
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു, ഡെയ്സി.
646
01:24:16,020 --> 01:24:19,410
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു.
647
01:24:21,380 --> 01:24:23,650
ഇപ്പോൾ.
648
01:24:39,620 --> 01:24:43,130
ഹേയ്, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!
649
01:24:43,340 --> 01:24:47,610
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? പോയ് തുലയൂ!
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഉപഭോക്താക്കളെ എടുക്കരുത്.
650
01:24:47,820 --> 01:24:50,010
ഫക്ക് ഓഫ്!
651
01:24:53,660 --> 01:24:56,010
എനിക്ക് അര മണിക്കൂർ വേണം.
652
01:24:57,100 --> 01:25:00,330
കോണ്ടം ഇല്ല, ശരി?
653
01:25:19,180 --> 01:25:24,370
- എന്തുവേണം?
- ഒന്നുമില്ല.
654
01:25:25,780 --> 01:25:29,170
ഒന്നിനും കൊള്ളാത്ത വില എത്രയാണ്?
655
01:25:32,380 --> 01:25:35,330
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല...
656
01:25:36,340 --> 01:25:40,530
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 4,000 ക്രോണർ നൽകുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലായി, അല്ലേ?
657
01:25:45,860 --> 01:25:48,240
എനിക്ക് പണമൊന്നും വേണ്ട.
658
01:26:25,740 --> 01:26:31,090
എൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും
ഇനി എന്നെ ചുംബിക്കില്ല.
659
01:26:31,300 --> 01:26:35,650
പിടിക്കാൻ അവർ ഭയപ്പെടുന്നു.
660
01:26:47,100 --> 01:26:51,410
ഏറ്റവും വലുത് എന്താണെന്ന് അറിയുക
ജീവൻ കൊലയാളി?
661
01:26:51,620 --> 01:26:56,850
നാം നമ്മെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കുക എന്ന്.
മരണം വരെ നാം നമ്മെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കുകയാണ്.
662
01:26:59,500 --> 01:27:04,010
പക്ഷെ നീയും ഞാനും അല്ല, അല്ലേ?
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരല്ല.
663
01:27:28,620 --> 01:27:33,480
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ, ഡെയ്സി?
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?
664
01:27:35,140 --> 01:27:39,090
ഞാൻ നിങ്ങളെയും മിസ് ചെയ്യുന്നു.
665
01:27:39,300 --> 01:27:43,130
ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കൂ
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ.
666
01:27:43,340 --> 01:27:47,170
എനിക്ക് കഴിയുമോ? ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.
667
01:27:49,780 --> 01:27:55,250
നിങ്ങളുടെ ശ്വാസവും ചുണ്ടുകളും എനിക്ക് നഷ്ടമാകുന്നു
ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കുമ്പോൾ സുപ്രഭാതം.
668
01:27:55,460 --> 01:28:00,810
നിങ്ങളുടെ കൂടെ കുളിക്കുന്നത് എനിക്ക് നഷ്ടമായി
ഞാൻ കരയുമ്പോൾ നീ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു.
669
01:28:01,020 --> 01:28:06,970
എൻ്റെ ഷർട്ടിൽ തുമ്മുന്നത് ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു ഒപ്പം
നിങ്ങൾക്ക് വിശക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ വിരൽ കടിക്കുന്നു.
670
01:28:07,180 --> 01:28:11,330
എൻ്റെ വയറ്റിൽ ചവിട്ടുന്നത് ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടുമ്പോൾ.
671
01:28:11,540 --> 01:28:15,610
നിങ്ങളുടെ നിലവിളി എനിക്ക് നഷ്ടമായതിനാൽ എനിക്ക് ആശ്വസിക്കാം
നീയും നീയും എന്നോടൊപ്പം ഉറങ്ങുന്നു -
672
01:28:15,820 --> 01:28:18,200
- ദുഃസ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.
673
01:28:18,420 --> 01:28:22,450
നിങ്ങളുടെ മൃദുവായ ചർമ്മം എനിക്ക് നഷ്ടമായി
എൻ്റെ മുഖത്തിന് നേരെ -
674
01:28:22,660 --> 01:28:26,850
- നിങ്ങളുടെ ചെറിയ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള തല അനുഭവപ്പെടുന്നു
എൻ്റെ കയ്യിൽ കൂടുകൂട്ടുന്നു.
675
01:28:27,060 --> 01:28:32,530
നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നത് എനിക്ക് നഷ്ടമായി
നിങ്ങളെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തുന്നു.
676
01:28:32,740 --> 01:28:37,410
നിങ്ങളുടെ തടിച്ച പാദങ്ങൾ എനിക്ക് നഷ്ടമായി.
677
01:28:37,620 --> 01:28:41,290
നിങ്ങളുടെ ഊഷ്മളമായ ശരീരം എനിക്ക് നഷ്ടമായി.
678
01:28:41,500 --> 01:28:44,690
നിങ്ങളെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത് എനിക്ക് നഷ്ടമായി
രാവിലെ -
679
01:28:44,900 --> 01:28:50,210
- നിങ്ങൾ എതിർക്കുന്നു
കാരണം നിങ്ങൾ നഗ്നനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
680
01:28:52,100 --> 01:28:55,610
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് നഷ്ടമായി -
681
01:28:55,820 --> 01:29:00,940
- നിങ്ങളുടെ ജീവൻ എൻ്റെ കൈകളിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു.
682
01:29:07,180 --> 01:29:10,720
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു.
683
01:29:10,940 --> 01:29:15,370
എല്ലാ അഴുക്കും കഴുകി കളഞ്ഞു.
684
01:29:15,580 --> 01:29:21,130
ഞാൻ വീണ്ടും ശുദ്ധനാകാൻ പോകുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
685
01:29:22,420 --> 01:29:28,130
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു.
അപ്പോൾ എല്ലാം ആരംഭിക്കും.
686
01:29:30,340 --> 01:29:34,040
ഞാൻ വരുന്നു. ഇപ്പോൾ.
687
01:29:38,180 --> 01:29:41,800
ഹായ്, സോഫി.
നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവം ഞങ്ങളോട് വിവരിക്കുക.
688
01:29:42,020 --> 01:29:43,770
ഹായ്, തോമസ്.
689
01:29:47,740 --> 01:29:51,330
നിങ്ങൾ സിനിമ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
690
01:29:54,300 --> 01:29:59,130
- ഹായ്, തോമസ്. എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.
- എനിക്ക് അതിന് സമയമില്ല.
691
01:29:59,340 --> 01:30:02,770
- അത് പ്രധാനമാണ്.
- ക്ഷമിക്കണം.
692
01:30:08,460 --> 01:30:15,130
- എനിക്കെന്തു പ്രയോജനം?
- എൻ്റെ കഥയുടെ അവകാശം.
693
01:30:15,340 --> 01:30:21,810
- നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
- എനിക്ക് ലീഡ് ഭാഗം വേണം.
694
01:30:27,020 --> 01:30:31,450
- അതിനാൽ ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത്.
- ഹായ്, സോഫി.
695
01:30:31,660 --> 01:30:36,130
നിങ്ങൾ അന്നയെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?
അണ്ണാ, ഇതാണ് സോഫി.
696
01:30:36,340 --> 01:30:39,410
- നിങ്ങൾ മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
- എവിടെ?
697
01:30:39,620 --> 01:30:44,530
- അന്ന പള്ളി രംഗത്തുണ്ടായിരുന്നു.
- ശരിയാണ്. ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
698
01:30:44,740 --> 01:30:47,850
ഞാൻ വിചാരിച്ചു... ഹായ്.
699
01:30:48,060 --> 01:30:53,970
- ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ചിത്രം എടുക്കാമോ?
- തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
700
01:30:55,900 --> 01:30:57,850
എന്നെ വിളിക്കുക.
701
01:31:06,100 --> 01:31:08,660
ശരി, അവസാനത്തേത്.
702
01:31:10,420 --> 01:31:16,520
- ഈ പെൺകുട്ടിയോട് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മടുക്കില്ല.
- ഓ, ഇല്ലേ?
703
01:31:25,180 --> 01:31:28,250
അണ്ണാ, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും തയ്യാറാണ്.
704
01:31:55,380 --> 01:31:58,610
അണ്ണാ? ശരി?
705
01:32:01,660 --> 01:32:05,050
റോൾ ക്യാമറ.
706
01:32:05,260 --> 01:32:08,130
സെറ്റിൽ നിശബ്ദത.
707
01:32:08,900 --> 01:32:11,570
ഒപ്പം... ആക്ഷൻ.
708
01:35:04,220 --> 01:35:07,730
ഉപ